Traduzione del testo della canzone Schluss mit Gerede - Bushido

Schluss mit Gerede (originale)

Ich hab genug von deinem Katz und Maus
Heute hol' ich mir deinen Arsch und übe Rache aus
Hab die Basy und die Knarren eingepackt
Tippe in meinen Navi jetzt den Namen deiner Stadt
Es sind vier Mann in meinem S63
Suchen dich seit Wochen, doch du Drecksschwein versteckst dich
Wir sind pechschwarz gekleidet für die Geiselnahme
Stell den Wagen ab in irgendeiner Seitenstraße
Es ist Nacht, du hast die Lichter alle ausgeknipst
Doch ich weiß von deiner Bitch, dass du zu Hause bist
Wir kommen in dein Wohnzimmer durch den Keller
Du denkst, du machst die Biege, doch du bist nicht Uri Geller
Mit Tritten und der Basy jag' ich dich durch deine Bude
Erkenne dann im Dunkeln das Gesicht von einer Hure
Es ist deine Mutter und die Nutte schreit (Schuss)
Tut mir leid, aber musste sein
Alter, beeil dich doch mal, beeil dich, Mann!
Mach' die scheiß Tür zu, Mann!
Ey, Dicka, Alter, meinst du, der lebt noch?
Ey, ganz ehrlich, wenn er nicht lebt, ist besser für ihn, Alter…
Ganz ehrlich, bevor wir wieder nach Hause fahren und bevor wir jetzt das machen,
was wir machen werden…
Er soll beten, dass er stirbt, bevor wir ihn wieder raus lassen, Alter,
ohne Scheiß
Ey, Dicka, fahr mal kurz hier, bei diesem… am McDonalds
Ich will noch die Hände waschen, Alter.
Außerdem hab ich eh hunger
Ist dein Ernst?
Alter, ich schwör's dir, ich hab hunger, Mann
Ist dein Ernst, Alter?
Ja, OK, komm…
Du kommst im Kofferraum mit, zurück in meine Stadt
Alle warten drauf, bring' dich in ein Lagerhaus
Und wir halten dich in Ketten wie ein Hund
Ich lasse dich vom Boden essen wie ein Hund
Und es vergehen Tage, Nächte, Wochen
Du magerst ab, bis auf die Knochen
Ich bring' dir jeden Tag das Spieglein, Spieglein
Guck dich an, du Nuttenkind, versuch', nochmal zu freestylen
Und du wimmerst: «Bitte chill, Anis, ich mache, was du willst, Anis»
Zu spät dafür, du Hilfsheriff
Als ob ich irgendwas von so 'nem Hurensohn bräuchte
Ich will sehen, wie du stirbst, du Kronzeuge
Die ganze Scheiße hier hast du dir selber eingebrockt
Pisst du Sonny Black ans Bein, kostet dich das dein' Kopf
Hör auf zu heulen jetzt, Schluss mit Gerede
Fick auf dein Drecksleben — Schuss in die Schläfe
Wenn das Licht ausgeht und du bist ganz allein
Wenn du gerade nicht dran denkst, holt das Schicksal dich ein
Wenn du alles schon vergessen hast, die Lügen und den Schmutz
Dann macht das Leben mit dir Schluss, yeah
Wenn das Licht ausgeht und du bist ganz allein
Wenn du gerade nicht dran denkst, holt das Schicksal dich ein
Wenn du alles schon vergessen hast, die Lügen und den Schmutz
Dann macht das Leben mit dir Schluss, yeah

Schluss mit Gerede (traduzione)

Sono stufo del tuo gatto e topo
Oggi ti prendo il culo e mi vendico
Ho preparato il Basy e le armi
Ora digita il nome della tua città nel mio navigatore satellitare
Ci sono quattro uomini nel mio S63
Hai cercato per settimane, ma bastardo ti stai nascondendo
Siamo vestiti di nero pece per la situazione degli ostaggi
Parcheggia l'auto in una strada laterale
È notte, avete tutti spento le luci
Ma so dalla tua puttana che sei a casa
Entriamo nel tuo soggiorno attraverso il seminterrato
Pensi di fare la svolta, ma non sei Uri Geller
Con i calci e il Basy ti inseguirò attraverso il tuo stand
Quindi riconosci il volto di una puttana nel buio
È tua madre e la prostituta urla (colpo)
Mi dispiace, ma doveva esserlo
Amico, sbrigati, sbrigati, amico!
Chiudi quella cazzo di porta, amico!
Ehi, Dicka, vecchio, pensi che sia ancora vivo?
Ehi, onestamente, se non è vivo, è meglio per lui, amico...
Onestamente prima di andare a casa e prima di farlo ora
cosa faremo...
Dovrebbe pregare che muoia prima che lo facciamo uscire di nuovo, amico
senza merda
Ehi, Dicka, guida qui per un momento, a questo... al McDonalds
Voglio ancora lavarmi le mani, amico.
Inoltre, ho comunque fame
sei serio
Amico, te lo giuro, ho fame, amico
Dici sul serio, vecchio?
Sì, va bene, andiamo...
Vieni con me nel bagagliaio, torna nella mia città
Tutti stanno aspettando, portarti in un magazzino
E ti teniamo in catene come un cane
Ti farò mangiare per terra come un cane
E passano i giorni, le notti, le settimane
Perdi peso fino all'osso
Ti porto lo specchio ogni giorno, specchio
Guarda, figlio di puttana, prova di nuovo a fare freestyle
E piagnucoli: "Per favore rilassati, Anis, farò quello che vuoi, Anis"
Troppo tardi per quello, vicesceriffo
Come se avessi bisogno di qualcosa da qualche figlio di puttana
Voglio vederti morire, testimone chiave
Hai portato tutta questa merda su te stesso
Se pisci sulla gamba di Sonny Black, ti ​​costerà la testa
Smettila di piangere adesso, smettila di parlare
Fanculo la tua vita sporca, sparato alla tempia
Quando le luci si spengono e sei tutto solo
Se non ci stai pensando in questo momento, il destino ti raggiungerà
Quando hai già dimenticato tutto, le bugie e la sporcizia
Poi la vita si rompe con te, yeah
Quando le luci si spengono e sei tutto solo
Se non ci stai pensando in questo momento, il destino ti raggiungerà
Quando hai già dimenticato tutto, le bugie e la sporcizia
Poi la vita si rompe con te, yeah