Traduzione del testo della canzone Wegen eines Blatt Papiers (Outro) - Bushido

Wegen eines Blatt Papiers (Outro) (originale)

Ich hab um jeden Scheiß gekämpft
Neid musst du dir erarbeiten, Mitleid kriegst du geschenkt
Ich wollt' Millionär werden, als Millionär sterben
Und meine Kinder werden einmal Millionärserben
Es war alles nur ein Tanz mit dem Teufel
Ich wollt' meine Zeit mit keinem Schwanz hier vergeuden
Geld machen, aus Ungestrecktem Geld machen
Wollt' es einfach in die teuersten Hotels schaffen
Ich wollt' kein Stück, nein, ich wollt' den ganzen Kuchen
Das ist der Grund, warum Tausende den Mann verfluchen
Das ist der Grund, warum Bullen diesen Mann hier suchen
Ich bin ein Star, ich lieb' es wenn die Schlampen hupen
Und die gesamte Jugend pumpt meinen Sound
Denn ich kümmer' mich, einfach um meinen Traum
Es ist über Nacht passiert
Und alles wegen eines Blatt Papiers
Und das alles verdank' ich bloß dem leeren Blatt Papier
Dann kam der Text, alles war so krass verschmiert
Echt unglaublich, mein Blut war die Tinte für den Stift
Du kennst tausend Rapper, doch bestimmt kein' wie mich
Zeiten ändern sich, gib' mir ein leeres Blatt Papier
Ich mach' Gold daraus, das Leben war so krass zu mir
Yeah, mein Blut war die Tinte für den Stift
Du kennst hunderttausend Rapper, doch bestimmt kein' wie mich
Es war 'ne scheiß harte Zeit (Sercan weißt du noch?)
Denn das was ich erschaffen hab, hat vor mir noch kein Arsch erreicht
Heute steh' ich hier und weiß ganz genau keiner kann mir was
Außer Gott, denn er hat diesen Mann gemacht
Mama danke, dass du mich nicht verlassen hast
Du hast an mich geglaubt und ich hab’s vollbracht
Ja, ich hab’s gemacht, Tag und Nacht nur wach
Das hier wird mein Königreich, also macht mir Platz
Und ich mach' das Dax rein, geh' auf die Bühne
Seh' die Hände, krieg von Hunderttausenden jetzt Liebe
Sie steigen auf die Stühle, ich seh’s auf der Tribüne
Kein Blatt Papier kann beschreiben was ich grade fühle
Es ist unglaublich, Zu wissen jemand braucht mich
Dieser Mann, der niemals ihr Vertrauen bricht
Es ist über Nacht passiert
Und alles wegen eines Blatt Papiers

Wegen eines Blatt Papiers (Outro) (traduzione)

Ho combattuto per ogni merda
Devi guadagnare invidia, hai pietà gratis
Volevo essere milionario, morire milionario
E i miei figli un giorno saranno eredi di milionari
Era tutto solo un ballo con il diavolo
Non volevo perdere tempo con un cazzo qui
Guadagna, guadagna senza allungare
Volevo solo farcela negli hotel più costosi
Non volevo un pezzo, no, volevo tutta la torta
Ecco perché migliaia di persone maledicono l'uomo
Ecco perché i poliziotti stanno cercando quest'uomo
Sono una star, mi piace quando le femmine suonano il clacson
E tutta la gioventù pompa il mio suono
Perché mi prendo solo cura del mio sogno
È successo durante la notte
E tutto a causa di un pezzo di carta
E devo tutto al foglio bianco
Poi è arrivato il testo, tutto era così palesemente imbrattato
Davvero incredibile, il mio sangue era l'inchiostro della penna
Conosci mille rapper, ma sicuramente nessuno come me
I tempi cambiano, dammi un foglio bianco
Lo trasformo in oro, la vita era così palese per me
Sì, il mio sangue era l'inchiostro della penna
Conosci centomila rapper, ma sicuramente nessuno come me
È stato un periodo di merda difficile (ricordate Sercan?)
Perché quello che ho creato non ha mai raggiunto un asino prima di me
Oggi sono qui e so esattamente cosa nessuno può fare per me
Tranne Dio, perché ha fatto quest'uomo
Mamma grazie per non avermi lasciato
Hai creduto in me e io l'ho fatto accadere
Sì, l'ho fatto, solo sveglio giorno e notte
Questo sarà il mio regno, quindi fai spazio per me
E metterò dentro il Dax, salirò sul palco
Guarda le mani, ottieni amore da centinaia di migliaia ora
Sali sulle sedie, lo vedo sugli spalti
Nessun foglio di carta può descrivere quello che provo in questo momento
È incredibile sapere che qualcuno ha bisogno di me
Quest'uomo che non tradisce mai la sua fiducia
È successo durante la notte
E tutto a causa di un pezzo di carta