Traduzione del testo della canzone А для вас я никто - Бутырка

А для вас я никто (originale)

Районный прокурор
При галстуке с портфелем,
Судья обряд одел,
Лениво начал тему.
Привстаньте, господа,
Здесь слушается дело,
Фамилия моя
Знакома в этих стенах.
А для вас я никто,
Как и вы для меня,
Я плюю на закон,
Вы меня в лагеря.
А для вас я никто,
Сколько было таких,
Сквозь очки разглядеть
Мою жизнь не смогли.
Продажный адвокат
Надежды не внушает
И этот весь бардак
Меня так раздражает.
Присяжные, кончай
Базар здесь не по теме,
Судья, давай скорей,
Да я в тайгу поехал.
А для вас я никто,
Как и вы для меня,
Я плюю на закон,
Вы меня в лагеря.
А для вас я никто,
Сколько было таких,
Сквозь очки разглядеть
Мою жизнь не смогли.
А для вас я никто,
Как и вы для меня,
Я плюю на закон,
Вы меня в лагеря.
А для вас я никто,
Сколько было таких,
Сквозь очки разглядеть
Мою жизнь не смогли.

(traduzione)

Procuratore distrettuale
Con una cravatta con una valigetta,
Il giudice ha vestito il rito,
Ha iniziato pigramente l'argomento.
Alzatevi signori
Qui la questione è ascoltata
il mio cognome
Familiare tra queste mura.
E per te io non sono nessuno
Come lo sei per me
Sputo sulla legge
Mi porti ai campi.
E per te io non sono nessuno
Quanti erano
Guarda attraverso gli occhiali
La mia vita è fallita.
Avvocato corrotto
Non ispira speranza
E tutto questo casino
Mi irrita tanto.
Giuria, fermati
Il mercato è fuori tema qui,
Giudice, sbrigati
Sì, sono andato in Thailandia.
E per te io non sono nessuno
Come lo sei per me
Sputo sulla legge
Mi porti ai campi.
E per te io non sono nessuno
Quanti erano
Guarda attraverso gli occhiali
La mia vita è fallita.
E per te io non sono nessuno
Come lo sei per me
Sputo sulla legge
Mi porti ai campi.
E per te io non sono nessuno
Quanti erano
Guarda attraverso gli occhiali
La mia vita è fallita.