Traduzione del testo della canzone Судья сказал - Бутырка

Судья сказал (originale)

Судья сказал, а мент достал, браслеты щёлкнули
Довольный сроком прокурор лоснился щёчками.
Студентка с вуза, секретарь, да с облегчением,
Поставит точку в деле мне.
Конвой, поехали!
И застучат колёса в такт, опять в Сибирь ползёт этап.
Заплачет мать, друзья поймут, а у подруг найдётся друг.
И застучат колеса в такт, опять в Сибирь ползёт этап.
Заплачет мать, друзья поймут, а у подруг найдётся друг.
Заплачет мать, друзья поймут, а у подруг найдётся друг.
И без проблем и без забот, всё здесь отлажено —
Задолжность внутренним войскам давно погашена,
А сытый пёс под стук колёс не расслабляется
И на голодного меня рычит и скалится.
Судья сказал, конвой забрал, без промедления
Одна лишь мать стоит в слезах, старушка древняя.
Пойдут посылки от неё по-человечески
Родного сына будет греть в размере пенсии.

Судья сказал (traduzione)

Il giudice ha detto, e il poliziotto ha capito, i braccialetti hanno scattato
Soddisfatto della scadenza, le guance del pm erano lucide.
Studentessa universitaria, segretaria, sì con sollievo,
Metterà fine alla questione per me.
Convoglio, andiamo!
E le ruote vibrano al ritmo, di nuovo il palco sta strisciando in Siberia.
Una madre piangerà, gli amici capiranno e gli amici troveranno un amico.
E le ruote vibrano al ritmo, di nuovo il palco sta strisciando in Siberia.
Una madre piangerà, gli amici capiranno e gli amici troveranno un amico.
Una madre piangerà, gli amici capiranno e gli amici troveranno un amico.
E senza problemi e senza preoccupazioni, qui viene eseguito il debug di tutto -
Il debito verso le truppe interne è stato da tempo ripagato,
E un cane ben nutrito non si rilassa al suono delle ruote
E ringhia e sorride all'affamato me.
Il giudice ha detto che il convoglio si è portato via, senza indugio
Solo una madre sta piangendo, un'anziana vecchia.
I pacchi verranno da lei umanamente
Suo figlio sarà riscaldato per l'importo della sua pensione.