Traduzione del testo della canzone Девчонка с центра - Бутырка

Девчонка с центра (originale)

На улице снежок, морозец жмёт,
Подняв воротничок, и прямиком в ларек.
Бутылку пива – для себя, для дамы – шоколад,
До центра частник довезёт, мужик, я денег дам!
Мужик, я денег дам!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный.
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Твердит, что не размеренно живу, не правильно!
За угол повернём, в огнях весь магазин,
Вот здесь и выйду я: «Мужик, притормози!»
Я так воспитан, без цветов, я сам как кипарис,
В кармане тает шоколад, встречай меня – каприз!
Встречай меня – каприз!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный.
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
На улице снежок, метелью в бок,
Под ручку с красотой пойдём гульнём часок.
Поплыл словарный лексикон по теме, да, за жизнь.
С тобой, подруга, мы разделим вечер на двоих, разделим вечер на двоих.
Моя подружка с центра, а я – с окраины, ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я – с окраины, твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Твердит, что не размеренно живу, не правильно!

Девчонка с центра (traduzione)

Fuori nevica, fa un freddo gelido,
Alzando il collare e dritti al box.
Una bottiglia di birra - per te, per una signora - cioccolato,
Un commerciante privato ti porterà al centro, amico, ti do i soldi!
Amico, ti do i soldi!
La mia ragazza è del centro e io della periferia, si comporta in modo approssimativo, ma non ho ragione.
La mia ragazza è del centro e io della periferia, insiste che non vivo con misura, non è giusto!
La mia ragazza è del centro, e io sono della periferia, mi comporto come, e mi sbaglio,
La mia ragazza è del centro e io della periferia, insiste che non vivo con misura, non è giusto!
Insiste sul fatto che non vivo con misura, non è giusto!
Giriamo l'angolo, l'intero negozio è in fiamme,
È qui che uscirò fuori: "Amico, rallenta!"
Sono cresciuto così, senza fiori, io stesso sono come un cipresso,
Il cioccolato si sta sciogliendo in tasca, incontrami - capriccio!
Incontrami - capriccio!
La mia ragazza è del centro e io della periferia, si comporta in modo approssimativo, ma non ho ragione.
La mia ragazza è del centro e io della periferia, insiste che non vivo con misura, non è giusto!
La mia ragazza è del centro, e io sono della periferia, mi comporto come, e mi sbaglio,
La mia ragazza è del centro e io della periferia, insiste che non vivo con misura, non è giusto!
Insiste sul fatto che non vivo con misura, non è giusto!
La mia ragazza è del centro, e io sono della periferia, mi comporto come, e mi sbaglio,
La mia ragazza è del centro e io della periferia, insiste che non vivo con misura, non è giusto!
C'è neve sulla strada, una bufera di neve nel lato,
Mano nella mano con la bellezza, camminiamo per un'ora.
Il lessico del dizionario galleggiava sull'argomento, sì, per tutta la vita.
Con te, amico mio, divideremo la serata per due, divideremo la serata per due.
La mia ragazza è del centro, e io sono della periferia, mi comporto come, e mi sbaglio,
La mia ragazza è del centro e io della periferia, insiste che non vivo con misura, non è giusto!
Insiste sul fatto che non vivo con misura, non è giusto!