| Вечер осенний над землёй опустит крылья
| La sera d'autunno sulla terra abbasserà le ali
|
| Листьев прощальный марафон, дожди косые.
| Lascia la maratona d'addio, piogge oblique.
|
| Снова забавный маскарад нам дарит осень.
| L'autunno ci regala di nuovo una divertente mascherata.
|
| Вся замирает земля, и льются слёзы.
| Tutta la terra gela e le lacrime scorrono.
|
| Слёзы осени - слёзы мои! | Lacrime d'autunno - le mie lacrime! |
| Это крик оторвался с земли.
| Questo grido è venuto da terra.
|
| Покидавшие нас журавли, улетали на юг до весны.
| Le gru che ci hanno lasciato hanno volato verso sud fino alla primavera.
|
| Слёзы осени - рвётся струна, строчка к строчке ложатся слова
| Lacrime d'autunno: una stringa si interrompe, le parole da riga a riga cadono
|
| Я останусь с тобой навсегда! | Starò con te per sempre! |
| Осень, слышишь? | Autunno, hai sentito? |
| Ты слышишь меня!?
| Riesci a sentirmi!?
|
| Только мгновения, а потом - снега, метели.
| Solo momenti, e poi - neve, bufere di neve.
|
| Как же мы схожи с тобой, на самом деле.
| In che modo siamo simili a te, in effetti.
|
| Снова забытый маскарад нам дарит осень
| Ancora una volta una mascherata dimenticata ci regala l'autunno
|
| Вся замирает земля, и льются слёзы.
| Tutta la terra gela e le lacrime scorrono.
|
| Слёзы осени - слёзы мои! | Lacrime d'autunno - le mie lacrime! |
| Это крик оторвался с земли.
| Questo grido è venuto da terra.
|
| Покидавшие нас журавли, улетали на юг до весны.
| Le gru che ci hanno lasciato hanno volato verso sud fino alla primavera.
|
| Слёзы осени - рвётся струна, строчка к строчке ложатся слова
| Lacrime d'autunno: una stringa si interrompe, le parole da riga a riga cadono
|
| Я останусь с тобой навсегда! | Starò con te per sempre! |
| Осень, слышишь? | Autunno, hai sentito? |
| Ты слышишь меня!?
| Riesci a sentirmi!?
|
| Слёзы осени - слёзы мои! | Lacrime d'autunno - le mie lacrime! |
| Это крик оторвался с земли.
| Questo grido è venuto da terra.
|
| Покидавшие нас журавли, улетали на юг до весны.
| Le gru che ci hanno lasciato hanno volato verso sud fino alla primavera.
|
| Слёзы осени - рвётся струна, строчка к строчке ложатся слова
| Lacrime d'autunno: una stringa si interrompe, le parole da riga a riga cadono
|
| Я останусь с тобой навсегда! | Starò con te per sempre! |
| Осень, слышишь? | Autunno, hai sentito? |
| Ты слышишь меня!? | Riesci a sentirmi!? |