Traduzione del testo della canzone Качнём вагон - Бутырка

Качнём вагон (originale)

Катил наш паровоз то вверх, то под откос
Тихонько пробираясь между сосен
Поленья не спеша кидал солдат в пеша
И делал вид — не слышит осуждённых
Поленья не спеша кидал солдат в пеша
И делал вид — не слышит осуждённых
Качнём вагон туда-сюда
ВВшников посадим на измену
Секи сюда, когда завет зк
Ведь зеки тоже люди, но в браслетах
Качнем вагон туда-сюда
Пусть форточку, в натуре, приоткроют
Свободы нас уже лишил судья,
А ты, солдат, лишаешь кислорода
Пыхтел наш паровоз, но форменный барбос
Был глух и нем, как та сосна на сопке
Значки понацеплял, Минфин зарплату дал,
А в голове опилки под пилоткой
Значки понацеплял, Минфин зарплату дал,
А в голове опилки под пилоткой
Качнём вагон туда-сюда
ВВшников посадим на измену
Секи сюда, когда завет зк
Ведь зеки тоже люди, но в браслетах
Качнем вагон туда-сюда
Пусть форточку, в натуре, приоткроют
Свободы нас уже лишил судья,
А ты, солдат, лишаешь кислорода
Качнём вагон туда-сюда
ВВшников посадим на измену
Секи сюда, когда завет зк
Ведь зеки тоже люди, но в браслетах
Качнем вагон туда-сюда
Пусть форточку, в натуре, приоткроют
Свободы нас уже лишил судья,
А ты, солдат, лишаешь кислорода

(traduzione)

La nostra locomotiva a vapore rotolava su e giù
Facendoci strada silenziosamente tra i pini
I tronchi venivano lanciati lentamente dai soldati a piedi
E ha fatto finta di non sentire i detenuti
I tronchi venivano lanciati lentamente dai soldati a piedi
E ha fatto finta di non sentire i detenuti
Facciamo oscillare la macchina avanti e indietro
Imprigioneremo VVshnikov per tradimento
Seki qui quando il patto zk
Dopotutto, anche i detenuti sono persone, ma con i braccialetti
Scuoti la macchina avanti e indietro
Lascia che la finestra, in natura, si apra un po'
Il giudice ci ha già privato della libertà,
E tu, soldato, privami dell'ossigeno
La nostra locomotiva a vapore sbuffava, ma il cane da guardia uniforme
Era sordo e muto, come quel pino sulla collina
Ho messo i distintivi, il ministero delle Finanze ha dato uno stipendio,
E nella testa segatura sotto il cappuccio
Ho messo i distintivi, il ministero delle Finanze ha dato uno stipendio,
E nella testa segatura sotto il cappuccio
Facciamo oscillare la macchina avanti e indietro
Imprigioneremo VVshnikov per tradimento
Seki qui quando il patto zk
Dopotutto, anche i detenuti sono persone, ma con i braccialetti
Scuoti la macchina avanti e indietro
Lascia che la finestra, in natura, si apra un po'
Il giudice ci ha già privato della libertà,
E tu, soldato, privami dell'ossigeno
Facciamo oscillare la macchina avanti e indietro
Imprigioneremo VVshnikov per tradimento
Seki qui quando il patto zk
Dopotutto, anche i detenuti sono persone, ma con i braccialetti
Scuoti la macchina avanti e indietro
Lascia che la finestra, in natura, si apra un po'
Il giudice ci ha già privato della libertà,
E tu, soldato, privami dell'ossigeno