Traduzione del testo della canzone Колея - Бутырка

Колея (originale)

Каждому свое нам Бог отмерил
Каждому свое пообещал
Разделили хлеб на черно-белый
Кому воля, а кому — тюрьма
Кинули без масла серой каши
И не будет полдника уже
Вновь куда-то черт с рогами гонит
По знакомой с детства колее
И не похожа на асфальт, и не полевая,
А всенародная тропа — многие топтали
По ней движение без конца, знак односторонний
Вновь у «Казенного крыльца» встретит нас конвойный
Для ментов мы путными не станем,
А печать злодеев — на всю жизнь
Да в архивах пальцы перебирают
Кто-то вновь напишет детектив
И получит премию он года
За красиво сложенный рассказ
В главной роли будут наши судьбы
Только он нам гриф не передаст
И не похожа на асфальт, и не полевая,
А всенародная тропа — многие топтали
По ней движение без конца, знак односторонний
Вновь у «Казенного крыльца» встретит нас конвойный
И не похожа на асфальт, и не полевая,
А всенародная тропа — многие топтали
По ней движение без конца, знак односторонний
Вновь у «Казенного крыльца» встретит нас конвойный

Колея (traduzione)

A ciascuno il suo, Dio ha misurato
Promesso a ciascuno il suo
Pane diviso in bianco e nero
Chi è libero e chi è in prigione
Hanno gettato il porridge grigio senza olio
E non ci sarà già nessuno spuntino pomeridiano
Il diavolo con le corna sta guidando di nuovo da qualche parte
Su una pista familiare fin dall'infanzia
E non sembra asfalto, e non sembra un campo,
E il percorso nazionale - molti calpestati
C'è un movimento infinito lungo di esso, il segno è a senso unico
Ancora una volta, al "portico Kazenny" la scorta ci incontrerà
Per i poliziotti, non diventeremo degni,
E il sigillo dei cattivi è per la vita
Sì, negli archivi le dita sono ordinate
Qualcuno scriverà di nuovo un detective
E riceverà il premio dell'anno
Per una storia meravigliosamente piegata
I nostri destini giocheranno il ruolo principale
Solo che non ci darà l'avvoltoio
E non sembra asfalto, e non sembra un campo,
E il percorso nazionale - molti calpestati
C'è un movimento infinito lungo di esso, il segno è a senso unico
Ancora una volta, al "portico Kazenny" la scorta ci incontrerà
E non sembra asfalto, e non sembra un campo,
E il percorso nazionale - molti calpestati
C'è un movimento infinito lungo di esso, il segno è a senso unico
Ancora una volta, al "portico Kazenny" la scorta ci incontrerà