| Где-то далеко ждет меня давно женщина
| Da qualche parte lontano una donna mi sta aspettando
|
| Подойдет к окну, все ей по плечу, верная
| Verrà alla finestra, tutto è sulla sua spalla, fedele
|
| И назло дождю сдержит вновь слезу горькую,
| E, malgrado la pioggia, tratterrà ancora una lacrima amara,
|
| А душа болит, только дождь стучит, тихо повторит
| E l'anima fa male, solo la pioggia bussa, ripete piano
|
| Тихо повторит, желтый лист горит пламенем
| Ripeti silenziosamente, la foglia gialla brucia con una fiamma
|
| Вот который год письмами живет краткими
| Questo è l'anno in cui le lettere vivono poco
|
| Да не отступить, все бы пережить, сильная,
| Sì, non indietreggiare, per sopravvivere a tutto, forte,
|
| А душа болит, только дождь стучит нотами обид
| E l'anima fa male, solo la pioggia bussa con note di insulti
|
| Сядет вышивать, ведь она и мать славная
| Si siederà a ricamare, perché è una madre gloriosa
|
| Медленно берет, песню запоет давнюю
| Lo prende lentamente, canta una vecchia canzone
|
| Дети тут как тут, сразу подпоют, умницы
| I bambini sono proprio lì, canteranno subito insieme, ragazze intelligenti
|
| Долго не уснут, сказку на ночь ждут добрую
| Non si addormenteranno a lungo, stanno aspettando una bella favola della buonanotte
|
| Так пускай же все на земле, кто ждет — встретятся
| Quindi lascia che tutti sulla terra che stanno aspettando si incontrino
|
| Нету у любви срока давности, верится
| L'amore non ha termini di prescrizione, credo
|
| Пусть недалеко огонек родной светится
| Lascia che la luce nativa risplenda nelle vicinanze
|
| К близким и родным скоро мы придем, верится! | Presto verremo da parenti e amici, credo! |