Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Love Actually, artista - Cady Groves. Data di rilascio: 05.07.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese
Love Actually(originale) |
| Storms are coming |
| Rain is pouring |
| Clouds are rolling, hanging over me Feels like I don’t know anything |
| I’m a loser in a losing game |
| Trampled over |
| Same old movie scene |
| Why’s it always happening to me? |
| I’m patching up my heart again every time it explodes |
| Don’t tell me that I’ve gone insane, I know |
| Cause every single day is like woah |
| Wondering if you’ll ever come back to me So what we did everything wrong? |
| You know that it was really love actually |
| Can I get some sympathy? |
| Woah |
| Cause losing you is making a mess of me So what if you ended up gone? |
| You know that it was really love actually |
| Love actually |
| I’m being hunted. |
| Running from it. |
| Love’s a bullet piercing into me, but I’m never giving in. |
| Like a lover, |
| I just take the pain |
| Should be screaming |
| Can you hear your name? |
| Is anybody listening? |
| Cause every single day is like woah |
| Wondering if you’ll ever come back to me So what we did everything wrong? |
| You know that it was really love actually |
| Can I get some sympathy? |
| Woah |
| Cause losing you is making a mess of me So what if you ended up gone? |
| You know that it was really love actually |
| Love actually. |
| Love, love actually |
| Love, love actually |
| I’m patching up my heart again every time it explodes |
| And even though you try to save me, all I know is this |
| Oh, I got too much love to give |
| Cause every single day is like woah |
| Wondering if you’ll ever come back to me So what we did everything wrong? |
| You know that it was really love actually |
| You know that it was love actually |
| Cause losing you is making a mess of me. |
| So what if you ended up gone? |
| You know that it was really love actually |
| You know that it was love actually |
| Love, love actually |
| Love, love actually |
| (traduzione) |
| Le tempeste stanno arrivando |
| Pioggia a dirotto |
| Le nuvole stanno rotolando, incombono su di me Mi sembra di non sapere nulla |
| Sono un perdente in una partita persa |
| Calpestato |
| Stessa scena del vecchio film |
| Perché succede sempre a me? |
| Sto riparando di nuovo il mio cuore ogni volta che esplode |
| Non dirmi che sono impazzito, lo so |
| Perché ogni singolo giorno è come woah |
| Ti chiedi se tornerai mai da me, quindi cosa abbiamo fatto di sbagliato? |
| Sai che in realtà è stato davvero amore |
| Posso avere un po' di comprensione? |
| Woah |
| Perché perderti mi sta mettendo in imbarazzo, quindi cosa succede se finisci per sparire? |
| Sai che in realtà è stato davvero amore |
| Amore attuale |
| Sono braccato. |
| Scappando da esso. |
| L'amore è un proiettile che mi penetra dentro, ma non mi arrendo mai. |
| Come un amante, |
| Prendo solo il dolore |
| Dovrebbe urlare |
| Riesci a sentire il tuo nome? |
| Qualcuno sta ascoltando? |
| Perché ogni singolo giorno è come woah |
| Ti chiedi se tornerai mai da me, quindi cosa abbiamo fatto di sbagliato? |
| Sai che in realtà è stato davvero amore |
| Posso avere un po' di comprensione? |
| Woah |
| Perché perderti mi sta mettendo in imbarazzo, quindi cosa succede se finisci per sparire? |
| Sai che in realtà è stato davvero amore |
| Amore attuale. |
| Amore, amore in realtà |
| Amore, amore in realtà |
| Sto riparando di nuovo il mio cuore ogni volta che esplode |
| E anche se provi a salvarmi, tutto quello che so è questo |
| Oh, ho troppo amore da dare |
| Perché ogni singolo giorno è come woah |
| Ti chiedi se tornerai mai da me, quindi cosa abbiamo fatto di sbagliato? |
| Sai che in realtà è stato davvero amore |
| Sai che in realtà è stato amore |
| Perché perderti mi sta facendo incazzare. |
| E se finissi per sparire? |
| Sai che in realtà è stato davvero amore |
| Sai che in realtà è stato amore |
| Amore, amore in realtà |
| Amore, amore in realtà |