| You’re a sweetheart
| Sei un tesoro
|
| And I love you
| E ti amo
|
| But that don’t mean
| Ma questo non significa
|
| That I trust you
| Che mi fido di te
|
| And there’s no bit
| E non c'è niente
|
| Of alignment
| Di allineamento
|
| In the things you say and do
| Nelle cose che dici e fai
|
| Look babe if you really want the truth
| Guarda piccola se vuoi davvero la verità
|
| I could count on one hand the times I could count on you
| Potrei contare su una mano le volte in cui potrei contare su di te
|
| And still have all five of my fingers left to use
| E ho ancora tutte e cinque le mie dita da usare
|
| Cancelled all of my plans with my friends just for you
| Ho annullato tutti i miei piani con i miei amici solo per te
|
| But hey (Hey)
| Ma ehi (Ehi)
|
| You know what? | Sai cosa? |
| (What)
| (Che cosa)
|
| It’s all good
| Va tutto bene
|
| Don’t let it keep you up at night
| Non lasciare che ti tenga sveglio la notte
|
| I don’t want you wondering why
| Non voglio che ti chiedi perché
|
| I’m out the door without goodbyes
| Sono fuori dalla porta senza saluti
|
| It’s all good
| Va tutto bene
|
| No use in turning on your light
| Inutile accendere la luce
|
| If you can’t see by now, you’re blind
| Se non riesci a vedere ormai, sei cieco
|
| But hey, you know what?
| Ma ehi, sai una cosa?
|
| I still love the tattoo
| Amo ancora il tatuaggio
|
| On my left side
| Al mio lato sinistro
|
| Even if you get one
| Anche se ne hai uno
|
| Just like it with the next guy
| Proprio come con il prossimo ragazzo
|
| Made assumptions
| Fatte ipotesi
|
| Well, I guessed right
| Bene, ho indovinato
|
| You said «I love you»
| Hai detto "Ti amo"
|
| Oof that was your best lie
| Oof quella era la tua migliore bugia
|
| I could count on one hand the times I could count on you
| Potrei contare su una mano le volte in cui potrei contare su di te
|
| And still have all five of my fingers left to use
| E ho ancora tutte e cinque le mie dita da usare
|
| Cancelled all of my plans with my friends just for you
| Ho annullato tutti i miei piani con i miei amici solo per te
|
| But hey (Hey)
| Ma ehi (Ehi)
|
| You know what? | Sai cosa? |
| (What)
| (Che cosa)
|
| It’s all good
| Va tutto bene
|
| Don’t let it keep you up at night
| Non lasciare che ti tenga sveglio la notte
|
| I don’t want you wondering why
| Non voglio che ti chiedi perché
|
| I’m out the door without goodbyes
| Sono fuori dalla porta senza saluti
|
| It’s all good
| Va tutto bene
|
| No use in turning on your light
| Inutile accendere la luce
|
| If you can’t see by now, you’re blind
| Se non riesci a vedere ormai, sei cieco
|
| But hey, you know what?
| Ma ehi, sai una cosa?
|
| It’s all good
| Va tutto bene
|
| Don’t let it keep you up at night
| Non lasciare che ti tenga sveglio la notte
|
| I don’t want you wondering why
| Non voglio che ti chiedi perché
|
| I’m out the door without goodbyes
| Sono fuori dalla porta senza saluti
|
| It’s all good
| Va tutto bene
|
| No use in turning on your light
| Inutile accendere la luce
|
| If you can’t see by now, you’re blind
| Se non riesci a vedere ormai, sei cieco
|
| But hey, you know what?
| Ma ehi, sai una cosa?
|
| It’s all good | Va tutto bene |