Traduzione del testo della canzone My Brother - CAL

My Brother (originale)

My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
And that fucked me up
He don’t like it when I worry so much
My brother told me that we’ll never be as
Young, foolish
Broke, clueless
All I had was gettin' high
Checked on my to-do list
Run it, get it
Bet it, lose it
You would think I changed a bit since I left Massachusetts
'Bout a hundred times and a hundred ways, ah
And 99 felt like a way, so what?
Now we made it here
What’s another year?
My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
And that fucked me up
My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
And that fucked me up
He promised me we’d never grow up
My brother told me that we’ll never be as
Young, epic
Unapologetic
Chasin' 24/7, I can’t waste a second
Guess I’m destined
Stackin' blessings
So addicted to this life, I need an intervention
I been gone eight days a week, uh-huh
Don’t care how long it’s taking me, so what?
What’s another year
With our family here?
My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
And that fucked me up
He don’t like it when I worry so much
My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
(Never be as young, never be as young)
And that fucked me up
He promised me we’d never grow up
My brother told me that we’ll never be as
Young, young, young, lost in the middle
I just wanna follow through on what I said I’d do forever
But the night I told him that I might give up
My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
(Never be as young, never be as young)
And that fucked me up
He don’t like it when I worry so much
My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
(Never be as young, never be as young)
And that fucked me up
He promised me we’d never grow up
My brother told me that we’ll never be as
Never be as young
Never be as young

(traduzione)

Mio fratello mi ha detto che non saremo mai giovani come in questo momento
E questo mi ha incasinato
Non gli piace quando mi preoccupo così tanto
Mio fratello mi ha detto che non saremo mai come
Giovane, sciocco
Rotto, all'oscuro
Tutto quello che avevo era sballarmi
Controllato nella mia lista di cose da fare
Eseguilo, prendilo
Scommettilo, perdilo
Penseresti che sono cambiato un po' da quando ho lasciato il Massachusetts
«Circa cento volte e cento modi, ah
E 99 sembrava un modo, e allora?
Ora ce l'abbiamo fatta qui
Cos'è un altro anno?
Mio fratello mi ha detto che non saremo mai giovani come in questo momento
E questo mi ha incasinato
Mio fratello mi ha detto che non saremo mai giovani come in questo momento
E questo mi ha incasinato
Mi ha promesso che non saremmo mai cresciuti
Mio fratello mi ha detto che non saremo mai come
Giovane, epico
Impenitente
Inseguendo 24 ore su 24, 7 giorni su 7, non posso perdere un secondo
Immagino di essere destinato
Impilare benedizioni
Così dipendente da questa vita, ho bisogno di un intervento
Sono stato via otto giorni a settimana, uh-huh
Non importa quanto tempo mi ci vuole, quindi che cosa?
Che cos'è un altro anno
Con la nostra famiglia qui?
Mio fratello mi ha detto che non saremo mai giovani come in questo momento
E questo mi ha incasinato
Non gli piace quando mi preoccupo così tanto
Mio fratello mi ha detto che non saremo mai giovani come in questo momento
(Non essere mai così giovane, non essere mai così giovane)
E questo mi ha incasinato
Mi ha promesso che non saremmo mai cresciuti
Mio fratello mi ha detto che non saremo mai come
Giovani, giovani, giovani, persi nel mezzo
Voglio solo seguire ciò che ho detto che avrei fatto per sempre
Ma la notte in cui gli ho detto che avrei potuto arrendersi
Mio fratello mi ha detto che non saremo mai giovani come in questo momento
(Non essere mai così giovane, non essere mai così giovane)
E questo mi ha incasinato
Non gli piace quando mi preoccupo così tanto
Mio fratello mi ha detto che non saremo mai giovani come in questo momento
(Non essere mai così giovane, non essere mai così giovane)
E questo mi ha incasinato
Mi ha promesso che non saremmo mai cresciuti
Mio fratello mi ha detto che non saremo mai come
Non essere mai così giovane
Non essere mai così giovane