Traduzione del testo della canzone In the End - Caleb Hawley

In the End (originale)

When you gonna realize
That the world ain’t fair
When will you accept the fact
That most of them don’t care
They only want a picture with ya
So they can show their friends
That’s why you gotta keep the good one’s
Close to you they’ll be there in the end
In the end in the end
Who will be there by your side?
Looking back on your life?
In the end in the end
Who will know your battle scars?
And still take you as you are?
In the end
Ooohhh
Who will be there?
Will you ever learn a way
To read between the lines
Just cause people promise things
Doesn’t mean they’re right
They only wanna get your number
To call you when you make it big
That’s why you gotta keep the good one’s
Close to you they’ll be there in the end

(traduzione)

Quando capirai
Che il mondo non è giusto
Quando accetterai il fatto
Che alla maggior parte di loro non importi
Vogliono solo una foto con te
Così possono mostrarlo ai loro amici
Ecco perché devi mantenere quelli buoni
Vicino a te saranno lì alla fine
Alla fine alla fine
Chi sarà lì al tuo fianco?
Guardando indietro alla tua vita?
Alla fine alla fine
Chi conoscerà le tue cicatrici di battaglia?
E ancora prenderti per come sei?
Alla fine
Oohhh
Chi ci sarà?
Imparerai mai un modo
Da leggere tra le righe
Solo perché le persone promettono cose
Non significa che abbiano ragione
Vogliono solo avere il tuo numero
Per chiamarti quando diventi grande
Ecco perché devi mantenere quelli buoni
Vicino a te saranno lì alla fine