| VS 1
| VS 1
|
| You put on your favorite dress
| Indossi il tuo vestito preferito
|
| I’ll pretend to be impressed
| Farò finta di essere impressionato
|
| I didn’t even look up at you
| Non ti ho nemmeno guardato
|
| I was taught when I was young
| Mi è stato insegnato quando ero giovane
|
| What to say to a woman
| Cosa dire a una donna
|
| Run your fingers through my hair
| Passa le dita tra i miei capelli
|
| Smile like you really care
| Sorridi come se ti importasse davvero
|
| Look at me and say you love me
| Guardami e dimmi che mi ami
|
| But I can tell there’s nothing there but empty stairs
| Ma posso dire che non ci sono altro che scale vuote
|
| Hmmmm
| Hmmmm
|
| CH
| CH
|
| Dressed up in our parents clothes
| Vestiti con gli abiti dei nostri genitori
|
| Blankets and a plastic stove
| Coperte e un fornello di plastica
|
| Pretending to be all grown up
| Fingendo di essere adulto
|
| But we’re not actually in love
| Ma in realtà non siamo innamorati
|
| VS 2
| CONTRO 2
|
| Wear the suit that I laid out
| Indossa l'abito che ho preparato
|
| Run to catch the early train
| Corri a prendere il primo treno
|
| I’m happy you’ll be gone all day
| Sono felice che starai fuori tutto il giorno
|
| But I wish you’d stay away forever
| Ma vorrei che tu stessi via per sempre
|
| But you get home at five past six
| Ma arrivi a casa alle sei e cinque
|
| Dinner already fixed
| Cena già fissata
|
| We sit in silence
| Restiamo seduti in silenzio
|
| T.V. plays behind us
| La TV suona dietro di noi
|
| Is this what it really is?
| È questo che è veramente?
|
| Playing house
| Giocare a casa
|
| Heey oooh
| Ehi ooh
|
| Dressed up in our parents clothes
| Vestiti con gli abiti dei nostri genitori
|
| Blankets and a plastic stove
| Coperte e un fornello di plastica
|
| Pretending to be all grown up
| Fingendo di essere adulto
|
| But we’re not actually in love | Ma in realtà non siamo innamorati |