Traduzione del testo della canzone Think It's Time to Give to Someone Else - Caleb Hawley

Think It's Time to Give to Someone Else (originale)

When I get to the places I’m trying to go
I wanna be somewhere else
By the time that I show up yeah I’m already over it
I think this is what they call hell
I kissed all the feet that would help me
And guide me to the light
I still couldn’t be happy cause it wasn’t exactly
The place I had in mind
Whoaa Whoa
If everything I give won’t help me in the end
I think it’s time to give to someone else
I think it’s tim to give to someone lse
Oooohh
Oooohhh
If I could get back the time
That I helped myself and give some to a friend
I bet that they’d thank me
And they might even save me
From hurting myself again
Shouldn’t have to think about it
Yeah why is it this hard
I wanted to go faster
But it’s so hard to last there
So I never got too far
Whoaa Whoa
If everything I give won’t help me in the end
I think it’s time to give to someone else
I think it’s time to give to someone else
Oooohh, oooohhh
Oooohh, oooohhh
I think it’s time to give
To someone else

(traduzione)

Quando raggiungo i luoghi in cui sto cercando di andare
Voglio essere da qualche altra parte
Quando mi presento sì, l'ho già superato
Penso che questo sia ciò che chiamano inferno
Ho baciato tutti i piedi che mi avrebbero aiutato
E guidami verso la luce
Non potrei ancora essere felice perché non lo era esattamente
Il posto che avevo in mente
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Se tutto ciò che do non mi aiuta alla fine
Penso che sia ora di dare a qualcun altro
Penso che sia il momento di dare a qualcuno lse
Ooohh
Ooohhh
Se potessi tornare indietro nel tempo
Che ho aiutato me stesso e dato un po' a un amico
Scommetto che mi ringrazierebbero
E potrebbero anche salvarmi
Dal farmi male di nuovo
Non dovrei pensarci
Sì, perché è così difficile
Volevo andare più veloce
Ma è così difficile durare lì
Quindi non sono mai andato troppo lontano
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Se tutto ciò che do non mi aiuta alla fine
Penso che sia ora di dare a qualcun altro
Penso che sia ora di dare a qualcun altro
Oooohh, oooohhh
Oooohh, oooohhh
Penso che sia ora di dare
A qualcun altro