| Só uma vez, só mais uma vez |
| Quero beijar tua boca a última vez |
|
| Unwã dja bô lentla ni poto mu |
| Antê ozé cabeça mu sa liba bô |
| Ninguém aqueceu com tanto amor o meu peito |
| Mora, ô, mora, ô, como tu |
| Será que o meu coração confundiu tudo? |
| Que, nas tuas férias, eu era apenas uma diversão? |
| É uma pena, é uma pena se assim for |
| Oh, Alice, Alice, meu amor |
|
| Só uma vez, só mais uma vez |
| Quero beijar tua boca a última vez |
| Nha kretxeu, oh, sô más un bes |
| Um mêcê bô cu ami mais uma vez |
|
| Alice, se decidires ficar aqui |
| Vou arranjar uma casinha na praia |
| Onde todo dia o mar vai beijar teus pés |
| Fica aqui, oh |
| Alice, não, não, não, não te vás embora |
| Promete mô cá vutuca |
| Alice, vai doer se tu fores embora |
| Promete mô cá vutuca |
| É uma pena, é uma pena se tu fores |
| Diz-me só, Alice, como fica o nosso amor? |
|
| Só uma vez (Só uma vez), só mais uma vez |
| Quero beijar tua boca a última vez |
| Nha kretxeu, oh, sô más un bes |
| Um mêcê bô cu ami mais uma vez |
|
| Xi bô ba oto tia, bô tá manga sua |
| Bô tá manga sua antê ria mo ka bi |
| Fica só mais um dia, fica mais um dia |
| Vem me tirar da chuva, me tira da chuva |
|
| Só uma vez, só mais uma vez |
| Quero beijar tua boca a última vez |
| Nha kretxeu, oh, sô más un bes |
| Um mêcê bô cu ami mais uma vez |
| Só uma vez (Só uma vez), só mais uma vez |
| Quero beijar tua boca a última vez |
| Nha kretxeu, oh, sô más un bes |
| Um mêcê bô cu ami mais uma vez |
|