Traduzione del testo della canzone Yellow - Calema

Yellow (originale)

Se perguntares quem eu sou
De onde vim pra onde vou
Qual a razão de eu estar aqui
Eu não sei, não sei
Mas sei que quando chega o sol
Coloco as mãos no ar
Começo a cantar
Cantar, e
E eu vejo o mundo de amarelo
Tudo em YELLOW
A chamar por mim, eh
Sorrir do nada tudo é lindo
Na terra de onde vim
Leve leve é feliz
E quando acabar
Eu sei que alguém se vai lembrar
Que afinal
Estive aqui
E quando acabar
Eu sei que alguém se vai lembrar
Que afinal
Fui feliz
Tu tens o sol para te aquecer
A terra que me faz crescer
A chuva que molha e muda a cor
Eu vejo o mundo de amarelo
Na terra de onde vim
Leve leve é feliz
E quando acabar
Eu sei que alguém se vai lembrar
Que afinal
Estive aqui
E quando acabar
Eu sei que alguém se vai lembrar
Que afinal
Fui feliz
E quando acabar
Eu sei que alguém se vai lembrar
Que afinal
Estive aqui
E quando acabar
Eu sei que alguém se vai lembrar
Que afinal
Fui feliz

Yellow (traduzione)

Se chiedi chi sono
Da dove vengo dove sto andando
Qual è il motivo per cui sono qui
Non lo so, non lo so
Ma lo so quando arriva il sole
Alzo le mani in aria
Comincio a cantare
cantare, e
E vedo il mondo in giallo
Tutto in GIALLO
Mi sta chiamando, eh
Sorridendo dal nulla, tutto è bellissimo
Nella terra da cui vengo
prendilo prendilo è felice
E quando sarà finita
So che qualcuno ricorderà
cosa dopotutto
Ero qui
E quando sarà finita
So che qualcuno ricorderà
cosa dopotutto
ero felice
Hai il sole a riscaldarti
La terra che mi fa crescere
La pioggia che bagna e cambia colore
Vedo il mondo in giallo
Nella terra da cui vengo
prendilo prendilo è felice
E quando sarà finita
So che qualcuno ricorderà
cosa dopotutto
Ero qui
E quando sarà finita
So che qualcuno ricorderà
cosa dopotutto
ero felice
E quando sarà finita
So che qualcuno ricorderà
cosa dopotutto
Ero qui
E quando sarà finita
So che qualcuno ricorderà
cosa dopotutto
ero felice