Traduzione del testo della canzone Ahora Va la Mía - Calibre 50

Ahora Va la Mía (originale)

Ya!
Agarra el rollo por favor
estuvo ya con este amor
Te lo he dicho mil veces pa' que la misma pregunta
Porque ya no caigo yo
Ya!
No estoy de humor pa' discutir
Un paro, largate de aqui
No vengas a rogarme con tus panchitos fingidos que me va a decir a mi
Te conozco eres asi
Ah poco pensastes que se me habia olvidado
Todo lo que sufri, el tiempo que perdi a tu lado
Ahora me toca a mi el papel del importante y a ti el del amargado
Al hijo de pinocho le quisistes echar mentiras
A poco no me extrañas pobrecita no me digas
Mientras yo te amaba, de mi te reias
Pero ahora va la mia
Ya!
No estoy de humor pa' discutir
Un paro, largate de aqui
No vengas a rogarme con tus panchitos fingidos que me va a decir a mi
Te conozco eres asi
Ah poco pensastes que se me habia olvidado
Todo lo que sufri, el tiempo que perdi a tu lado
Ahora me toca a mi el papel del importante y a ti el del amargado
Al hijo de pinocho le quisistes echar mentiras
A poco no me extrañas pobrecita no me digas
Mientras yo te amaba, de mi te reias
Pero ahora va la mia

Ahora Va la Mía (traduzione)

Già!
prendi il rotolo per favore
era già con questo amore
Te l'ho detto mille volte in modo che la stessa domanda
Perché non cado più
Già!
Non ho voglia di litigare
Una fermata, esci di qui
Non venire a supplicarmi con i tuoi finti panchitos, cosa mi dirai?
So che sei così
Ah, non credevi che l'avessi dimenticato
Tutto quello che ho sofferto, il tempo che ho perso al tuo fianco
Ora tocca a me interpretare il ruolo importante e tu quello amaro
Volevi mentire al figlio di Pinocchio
Non ti manco povera piccola, non dirmelo
Mentre ti amavo, ridevi di me
Ma ora è mio
Già!
Non ho voglia di litigare
Una fermata, esci di qui
Non venire a supplicarmi con i tuoi finti panchitos, cosa mi dirai?
So che sei così
Ah, non credevi che l'avessi dimenticato
Tutto quello che ho sofferto, il tempo che ho perso al tuo fianco
Ora tocca a me interpretare il ruolo importante e tu quello amaro
Volevi mentire al figlio di Pinocchio
Non ti manco povera piccola, non dirmelo
Mentre ti amavo, ridevi di me
Ma ora è mio