Traduzione del testo della canzone Corrido De Feliciano - Calibre 50

Corrido De Feliciano (originale)

Buenas tardes mi amigo
A usted ando buscando
Dijo en tono de burla
Aquel hombre de negro
Con bolso Italiano
En que puedo servirle
Contesto Feliciano
Preste usted atención
Que no quiero hablar mucho
Vengo con la consigna
De sembrar sus tierras
Con nuestro producto
Si le suena amenaza
Pues a dado en el punto
Voy a darle esta bolsa
Repleta de dinero
Que le basta y le sobra
Para que se large
De este mugrero
Mas vale que lo acepte
O le haré un cohinero
Feliciano sonriente
Negó con la cabeza
Le dijo no muchas gracias
No vendo mi rancho
Tampoco mis tierras
Vaya por donde vino
Y que dios lo protega
(Y esta va hasta
Los Picachos Choix Sinaloa
Que también hace aire viejo)
Viejo no te imaginas
Con quien estas tratando
Dijo el hombre emperrado
Y con una pistola
Apunto a Feliciano
Si te encuentro mañana
Mañana si te mato
Tal y como lo dijo
Llego un comboy armado
Eran bastantes hombres
Como pa pelear
En un golpe de estado
Traían orden de arriba
Despedasen el rancho
A usted luego lo mato
Primero a su familia
Conmigo no se juega
Le decía aquel hombre
Y de forma repentina
Desde el monte brincaba
Un pelotón de la marina
Se solto la balacera
Parecía la misma guerra
En el enfrentamiento
Varios se murieron
Y esta historia es cierta
También murió Feliciano
Por defender sus tierras

Corrido De Feliciano (traduzione)

Buon pomeriggio amico mio
ti sto cercando
Disse con tono beffardo
quell'uomo in nero
Con borsa italiana
Come posso aiutarla
Feliciano ha risposto
Fai attenzione
Non voglio parlare molto
Vengo con lo slogan
Per seminare la loro terra
con il nostro prodotto
Se suona come una minaccia
Bene, ha centrato il punto
Ti darò questa borsa
pieno di soldi
Che basta ed è rimasto
perché sia ​​grande
da questa discarica
Faresti meglio ad accettarlo
O gli farò un maiale
Feliciano sorridente
Lui scosse la testa
Ha detto di no grazie mille
Non vendo il mio ranch
Né le mie terre
vai da dove viene
E che Dio lo protegga
(E questo va a
I Picachos Choix Sinaloa
Che fa anche aria vecchia)
Vecchio che non puoi immaginare
con chi hai a che fare
Disse l'uomo emperrado
e con una pistola
Indico Feliciano
Se ti incontro domani
Domani se ti uccido
Proprio come ha detto
È arrivato un comboy armato
c'erano un bel po' di uomini
come combattere
In un colpo di stato
Portavano ordine dall'alto
Hanno licenziato il ranch
Ti ucciderò più tardi
In primo luogo alla sua famiglia
Non scherzare con me
Quell'uomo glielo disse
e improvvisamente
Dal monte saltò
Un plotone di marine
La sparatoria è stata rilasciata
Sembrava la stessa guerra
nel confronto
molti sono morti
E questa storia è vera
Morì anche Feliciano
per la difesa della loro terra