Traduzione del testo della canzone Frijoles Con Panela - Calibre 50

Frijoles Con Panela (originale)

Soy humilde por herencia así nací
Y eso nadie a mi me lo va a quitar
En la mente siempre llevo los recuerdos
Esos tiempos en el rancho con los viejos
Gracias a dios todavía aquí los tengo
Y al que los tiente lo entierro a 20 metros…
No lo niego ahora tengo la manera
De hacer todo pero todo lo que quiera
Me navego casi siempre en avioneta
Y una dura si es que ando en la carretera
No vayan a madrugarme en un domingo
Porque ya ven que envidiosos hay un chingo…
Muchos saben que a los hechos me sostengo
Los chingazos hacen hombres de respeto
Los amigos se los cuento con los dedos
Con mi mano cuentan si tienen un pedo
Por la gente que yo quiero doy la vida
Que por mi la dio el Diosito que me cuida…
(Y puro Calibre 50 pariente)
Dicen que hay que sufrirle pa' merecer
Desde plebe todo el tiempo le chingué
Un día se me ocurrió hacer experimentos
De esos que no le gustan al gobierno
Empecé a modificar la marihuana
Y los güeros la compran como manzana…
Tomo Whisky cuando la ocasión se presta
Si la banda toca viento me alebresta
La afición que tengo es pa' los caballos
Pa' las borracheras siempre salen sayos
Solo una mujer es dueña de mi vida
Mi señora que es la madre de mis hijas…
Soy fanático de la naturaleza
Soy de un ranchito perdido allá en la sierra
El sonido de los pájaros relaja
Badiraguato fuiste y serás mi casa
Cuando puedo le hecho una vuelta a mi abuela
Y me recibe con Frijoles Y Panela

Frijoles Con Panela (traduzione)

Sono umile per eredità, ecco come sono nato
E nessuno me lo porterà via
Nella mia mente porto sempre i ricordi
Quei tempi al ranch con i vecchi
Grazie a dio li ho ancora qui
E seppellisco colui che li tenta a 20 metri di distanza...
Non lo nego ora ho la strada
Per fare tutto ma tutto quello che vuoi
Navigo quasi sempre in aereo
E difficile se sono in viaggio
Non alzarti presto la domenica
Perché vedi quanto invidioso c'è molto...
Molti sanno che sostengo i fatti
I Chingazo sono uomini di rispetto
Conto i miei amici sulle dita
Con la mia mano contano se hanno una scoreggia
Per le persone che amo do la mia vita
Che il Piccolo Dio che si prende cura di me me lo ha dato...
(E puro calibro 50 relativo)
Dicono che devi soffrire per meritare
Dal momento che plebe tutto il tempo l'ho scopato
Un giorno mi venne in mente di sperimentare
Di quelli che al governo non piacciono
Ho iniziato a modificare la marijuana
E i güero la comprano come una mela...
Bevo whisky quando se ne presenta l'occasione
Se la band suona il fiato, mi rende felice
L'hobby che ho è per i cavalli
Per l'ubriachezza ci sono sempre i cappotti
Solo una donna possiede la mia vita
Mia signora che è la madre delle mie figlie...
Sono un fan della natura
Vengo da un piccolo ranch sperduto in montagna
Il suono degli uccelli rilassa
Badiraguato eri e sarai la mia casa
Quando posso, porterò mia nonna a fare un giro
E mi accoglie con fagioli e panela