Testi di Renovar O Morir - Calibre 50

Renovar O Morir (originale)

Nunca escupas para el cielo
Que la saliva te aplasta
Esfuerzo me costo todo
Pero mi casa es su casa
Haber buen entendedor
Muy pocas palabras basta
Para que quieres blindados
Si un día te vas a bajar
Ahí que hacer muy bien las cosas
Y también no hablar de más
Si descuidas de tu puesto
Ahí te van a renovar
El renovar o morir
Esa es la ley de la vida
Ahí que ser agradecidos
Y no caer en la avaricia
Quieres ser grande
Piensa en grande
Así se llega hasta arriba
No se nace siendo grande
Se va puliendo el camino
Son palabras de mi padre
Me lo inculco desde niño
Hoy tengo lo que yo quiero
Porque este era mi destino
Siempre el buen ojo del amo
Es el que engorda el ganado
Estar donde ahora mi encuentro
Muchas cosas me ha costado
Por eso el negocio es grande
Porque no lo eh descuidado
El renovar o morir
Esa es la ley de la vida
Ahí que ser agradecidos
Y no caer en la avaricia
Quieres ser grande
Piensa en grande
Así se llega hasta arriba

(traduzione)

non sputare mai per il cielo
Quella saliva ti schiaccia
lo sforzo mi è costato tutto
Ma la mia casa è la tua casa
Sii un buon ascoltatore
Bastano pochissime parole
Perché vuoi un'armatura?
Se un giorno hai intenzione di scendere
Lì per fare le cose molto bene
E anche per non parlare troppo
Se trascuri la tua posizione
Lì ti rinnoveranno
Il rinnovare o morire
Questa è la legge della vita
Lì per essere grati
E non cadere nell'avidità
vuoi essere grande
Pensare in grande
Ecco come si arriva in cima
Non sei nato grande
La strada viene lucidata
Sono le parole di mio padre
L'ho inculcato fin da bambino
Oggi ho quello che voglio
Perché questo era il mio destino
Sempre l'occhio buono del maestro
È lui che ingrassa il bestiame
Sii dove ora il mio incontro
Mi è costato tante cose
Ecco perché il business è grande
Perché non l'ho trascurato?
Il rinnovare o morire
Questa è la legge della vita
Lì per essere grati
E non cadere nell'avidità
vuoi essere grande
Pensare in grande
Ecco come si arriva in cima