Testi di Voy A Ser Breve - Calibre 50

Voy A Ser Breve (originale)

Voy a ser breve
Me está perdiendo y ni siquiera lo ha notado
No ha habido día que no amanezca nublado
Y ya no sé qué hacer, para dónde ir
Si se supone que aquí soy feliz
Lo era, ya no sé quién soy
Me está perdiendo en cada beso
Que me niega en el mensaje que no
Nunca llegó
Me está perdiendo y se quedaron
En promesas y no en actos ¿por qué?
Nunca cambió
Si me ignoras lo entindo
Si me mientes lo ntiendo
Mas si te dejo de querer
Será tu turno de entender
Y es Calibre 50, chiquitita…
Me está perdiendo en cada beso
Que me niega en el mensaje que no
Nunca llegó
Me está perdiendo y se quedaron
En promesas y no en actos ¿por qué?
Nunca cambió
Si me ignoras lo entiendo
Si me mientes lo entiendo
Mas si te dejo de querer
Será tu turno de entender

(traduzione)

sarò breve
Mi sta perdendo e non se n'è nemmeno accorto
Non c'è stato giorno in cui l'alba non sia nuvolosa
E non so più cosa fare, dove andare
Se dovrei essere felice qui
Lo ero, non so più chi sono
Mi sta perdendo in ogni bacio
Questo mi smentisce nel messaggio che no
Mai arrivato
Mi sta perdendo e sono rimasti
Nelle promesse e non negli atti, perché?
Mai cambiato
Se mi ignori, capisco
Se mi menti capisco
Ma se smetto di amarti
Toccherà a te capire
Ed è il calibro 50, ragazzina...
Mi sta perdendo in ogni bacio
Questo mi smentisce nel messaggio che no
Mai arrivato
Mi sta perdendo e sono rimasti
Nelle promesse e non negli atti, perché?
Mai cambiato
Se mi ignori, capisco
Se mi menti capisco
Ma se smetto di amarti
Toccherà a te capire