Traduzione del testo della canzone Darkness - Call Me Karizma

Darkness (originale)

Hi, you’re wasting my time
You’re basically the reason that I’m hating my life
You’re basically the aching pain I feel every night
You’re taking me to places that I really don’t like
Why you only call me when you’re lonely?
Text me when you’re bored, at 1 AM or when you’re horny?
Feeling like you feel me only when I feel your body
You only want me when you know you ain’t got me (Got me)
Yeah, I’m sick of my head, really sick of being sick in the head
Sick of sticking with the asses as you step out of bed
Then you slide into my DM’s and you rip me to shreds
Every woman in my life’s gone, Tara, Sarah, Emily will never be the ones
Scared I’ll be alone forever, guess I’ll need a gun
'Cause I ain’t got a shot at being happy if your not
Darkness, darkness, wrap me in your arms
Even though you leave, you’re there when we’re apart
You can’t see my scars, they finally went away
You can’t see the scars but I still feel the pain
Darkness, darkness, wrap me in your arms
Even though you leave, you’re there when we’re apart
You can’t see my scars, they finally went away
You can’t see the scars but I still feel the pain
Black and I’m blue, and hoping you’re having it too
You’ve broken my back and my heart and everything hasn’t improved
You’ve broken my trust and promised you wouldn’t again
But once you’re a cheater you’ll always be that way 'til the end
So here I am, 3AM, thinking 'bout you
I don’t fucking care that’s a lie, 'cause I do
Cross my heart, poke my eye, blurry up my view
'Cause truthfully you suck and I don’t want to see the truth
Darkness, darkness, wrap me in your arms
Even though you leave, you’re there when we’re apart
You can’t see my scars, they finally went away
You can’t see the scars but I still feel the pain
Darkness, darkness, wrap me in your arms
Even though you leave, you’re there when we’re apart
You can’t see my scars, they finally went away
You can’t see the scars but I still feel the pain
You are the poison in my air
You tend to kill me but I need you if you care
I wanna die, die, die but you’re keeping me alive, live, live
You are the tar inside my lungs
You are my lullaby but our last song’s been sung
I hope you die, die, die
But I’m keeping you alive, live, live
Darkness, darkness, wrap me in your arms
Even though you leave, you’re there when we’re apart
You can’t see my scars, they finally went away
You can’t see the scars but I still feel the pain
Darkness, darkness, wrap me in your arms
Even though you leave, you’re there when we’re apart
You can’t see my scars, they finally went away
You can’t see the scars but I still feel the pain

(traduzione)

Ciao, mi stai facendo perdere tempo
Fondamentalmente sei la ragione per cui odio la mia vita
In pratica sei il dolore doloroso che provo ogni notte
Mi stai portando in posti che non mi piacciono davvero
Perché mi chiami solo quando sei solo?
Scrivimi quando sei annoiato, all'01:00 o quando sei eccitato?
Sentendomi come se mi sentissi solo quando sento il tuo corpo
Mi vuoi solo quando sai che non mi hai (mi hai)
Sì, sono stufo della mia testa, davvero stufo di essere stufo della testa
Stanco di restare con i culi mentre esci dal letto
Quindi scivoli nei miei DM e mi fai a pezzi
Tutte le donne della mia vita se ne sono andate, Tara, Sarah, Emily non saranno mai quelle
Spaventato di essere solo per sempre, immagino che avrò bisogno di una pistola
Perché non ho possibilità di essere felice se non lo sei tu
Oscurità, oscurità, avvolgimi tra le tue braccia
Anche se te ne vai, sei lì quando siamo separati
Non puoi vedere le mie cicatrici, alla fine sono scomparse
Non puoi vedere le cicatrici ma sento ancora il dolore
Oscurità, oscurità, avvolgimi tra le tue braccia
Anche se te ne vai, sei lì quando siamo separati
Non puoi vedere le mie cicatrici, alla fine sono scomparse
Non puoi vedere le cicatrici ma sento ancora il dolore
Nero e io sono blu e spero che lo stiate avendo anche voi
Mi hai spezzato la schiena e il cuore e tutto non è migliorato
Hai infranto la mia fiducia e hai promesso che non l'avresti fatto più
Ma una volta che sei un imbroglione, sarai sempre così fino alla fine
Quindi eccomi qui, alle 3 del mattino, a pensare a te
Non mi interessa, cazzo, è una bugia, perché sì
Attraversa il mio cuore, ficca il mio occhio, offusca la mia vista
Perché sinceramente fai schifo e io non voglio vedere la verità
Oscurità, oscurità, avvolgimi tra le tue braccia
Anche se te ne vai, sei lì quando siamo separati
Non puoi vedere le mie cicatrici, alla fine sono scomparse
Non puoi vedere le cicatrici ma sento ancora il dolore
Oscurità, oscurità, avvolgimi tra le tue braccia
Anche se te ne vai, sei lì quando siamo separati
Non puoi vedere le mie cicatrici, alla fine sono scomparse
Non puoi vedere le cicatrici ma sento ancora il dolore
Tu sei il veleno nella mia aria
Tendi ad uccidermi, ma ho bisogno di te se ti interessa
Voglio morire, morire, morire ma tu mi tieni in vita, vivi, vivi
Sei il catrame nei miei polmoni
Sei la mia ninna nanna, ma la nostra ultima canzone è stata cantata
Spero che tu muoia, muori, muori
Ma ti tengo in vita, vivi, vivi
Oscurità, oscurità, avvolgimi tra le tue braccia
Anche se te ne vai, sei lì quando siamo separati
Non puoi vedere le mie cicatrici, alla fine sono scomparse
Non puoi vedere le cicatrici ma sento ancora il dolore
Oscurità, oscurità, avvolgimi tra le tue braccia
Anche se te ne vai, sei lì quando siamo separati
Non puoi vedere le mie cicatrici, alla fine sono scomparse
Non puoi vedere le cicatrici ma sento ancora il dolore