Traduzione del testo della canzone Waste - Call Me Karizma

Waste (originale)

I’m not alright
I’m not okay
I won’t survive another day
If you decide I will not stay
I have no reason to keep on breathing
It’s all a waste
Mommy
Why does this water smell like polish?
Why do you get sick and start to vomit?
Why does Dad get mad
You’re always sad and have a bottle in your hand
And sob when he is on the road or at the office?
Awesome
I’m just a fucking kid
I don’t know what the problem is
I can see that you’re always sick
And I’m scared that you’ll wanna quit
So apparently all the shit
You inherited as a kid is unbearable but admit
You’re a parent now if you missed it
I’ve seen the signs for a minute
(I) have your eyes and addiction
And now you’re starting to get it
They’re just the cards I was given
A broken heart is a prison and I’m lying here still
I became the fucking villain I was trying to kill
I’m not alright
I’m not okay
I won’t survive another day
If you decide I will not stay
I have no reason to keep on breathing
I’m not alright
I’m not okay
I won’t survive another day
If you decide I will not stay
I have no reason to keep on breathing
It’s all a waste
Morgan
Why do you text all of these women?
Why do you think sex is gonna fix it?
Why do you think everyone is getting done
With letting you just step on them?
I guess you didn’t learn from her decisions
Listen
You gotta fucking change
You are nothing without this stage
You are running right to your grave
If you’re gonna keep up your ways
So get up and out of the cave
And do something before it’s too late
You have tons of thousands of fans
Who are crying out to be saved
I’ve seen the signs for a minute
(I) have her eyes and addiction
And now I’m starting to get it
They’re just the cards I was given
A broken heart is a prison and I’m busting the door
I won’t be the fucking villain that I was anymore
I’m not alright
I’m not okay
I won’t survive another day
If you decide I will not stay
I have no reason to keep on breathing
I’m not alright
I’m not okay
I won’t survive another day
If you decide I will not stay
I have no reason to keep on breathing
It’s all a waste
It’s all a waste
I have no reason to keep on breathing
It’s all a waste
It’s all a waste
I have no reason to keep on breathing
It’s all a waste

(traduzione)

Non sto bene
Non sto bene
Non sopravviverò un altro giorno
Se decidi che non rimarrò
Non ho motivo per continuare a respirare
È tutto uno spreco
mammina
Perché quest'acqua odora di smalto?
Perché ti ammali e inizi a vomitare?
Perché papà si arrabbia
Sei sempre triste e hai una bottiglia in mano
E singhiozzare quando è in viaggio o in ufficio?
Eccezionale
Sono solo un fottuto ragazzo
Non so quale sia il problema
Vedo che sei sempre malato
E ho paura che tu voglia smettere
Quindi apparentemente tutta la merda
Hai ereditato da bambino è insopportabile, ma ammettilo
Ora sei un genitore se te lo sei perso
Ho visto i segni per un minuto
(I) ho i tuoi occhi e la tua dipendenza
E ora stai iniziando a capirlo
Sono solo le carte che mi sono state date
Un cuore spezzato è una prigione e io sono ancora sdraiato qui
Sono diventato il fottuto cattivo che stavo cercando di uccidere
Non sto bene
Non sto bene
Non sopravviverò un altro giorno
Se decidi che non rimarrò
Non ho motivo per continuare a respirare
Non sto bene
Non sto bene
Non sopravviverò un altro giorno
Se decidi che non rimarrò
Non ho motivo per continuare a respirare
È tutto uno spreco
Morgana
Perché scrivi a tutte queste donne?
Perché pensi che il sesso lo risolverà?
Perché pensi che tutti stiano finendo
Lasciandoti semplicemente calpestarli?
Immagino che tu non abbia imparato dalle sue decisioni
Ascolta
Devi cambiare cazzo
Non sei niente senza questa fase
Stai correndo dritto verso la tua tomba
Se hai intenzione di tenere il passo
Quindi alzati e fuori dalla caverna
E fai qualcosa prima che sia troppo tardi
Hai tonnellate di migliaia di fan
Che chiedono di essere salvati
Ho visto i segni per un minuto
(I) ho i suoi occhi e la sua dipendenza
E ora sto iniziando a capirlo
Sono solo le carte che mi sono state date
Un cuore spezzato è una prigione e sto sfondando la porta
Non sarò più il fottuto cattivo che ero
Non sto bene
Non sto bene
Non sopravviverò un altro giorno
Se decidi che non rimarrò
Non ho motivo per continuare a respirare
Non sto bene
Non sto bene
Non sopravviverò un altro giorno
Se decidi che non rimarrò
Non ho motivo per continuare a respirare
È tutto uno spreco
È tutto uno spreco
Non ho motivo per continuare a respirare
È tutto uno spreco
È tutto uno spreco
Non ho motivo per continuare a respirare
È tutto uno spreco