Traduzione del testo della canzone Get Me out of L.a. - Call Me Karizma

Get Me out of L.a. (originale)

Sunset Boulevard again
Pulling at my heart again
Shit
But I came from a small town where
They do not care what car you’re in
But my friends in Hollywood drive a Mercedes
And always do drugs and get wasted
They buy out the store just to prove they got money for shoes
But they can’t pay their credit card statements
Whoa (Oh oh)
I think I’m losing all control (Oh oh)
So (Oh oh)
Get me out of L. A
I’m going insane
All of this fake shit
I can’t take another day
Got to escape
Trying to be famous
But I hate who I’ve became
I need a oneway ticket
Out of this dirty city
Get me out of L. A
Get me out of L. A
Fame is worse than heroin
(Heroin, Coke, Ketamine, Amphetamines)
Look how it killed Marilyn
Rest in peace bitch
But I came from small town where
You’re family is therapy
My friends in Melrose don’t text me no more
So I guess we’re not friends anymore
I’ve been hoping they write
But my follower count ain’t as high as they’d like
So they show me the door
I am sure
Whoa (Oh oh)
I think I’m losing all control (Oh oh)
I don’t know who I am no more
I think it’s time for me to go (Oh oh)
So (Oh oh)
Get me out of L. A
I’m going insane
All of this fake shit
I can’t take another day
Got to escape
Trying to be famous
But I hate who I’ve became
I need a oneway ticket
Out of this dirty city
Get me out of L. A
Get me out of L. A
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Tons of fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Tons of fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Tons of fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun
Tons of fun
Going on a trip to Hollywood
Gonna have fun

(traduzione)

Di nuovo Viale del Tramonto
Tirando di nuovo il mio cuore
Merda
Ma vengo da una piccola città dove
A loro non importa in quale macchina ti trovi
Ma i miei amici a Hollywood guidano una Mercedes
E fai sempre droga e ti ubriachi
Comprano il negozio solo per dimostrare di avere soldi per le scarpe
Ma non possono pagare gli estratti conto della carta di credito
Whoa (Oh oh)
Penso di perdere tutto il controllo (Oh oh)
Quindi (Oh oh)
Portami fuori da L.A
Sto diventando pazzo
Tutta questa merda finta
Non posso sopportare un altro giorno
Devo scappare
Cercando di essere famoso
Ma odio chi sono diventato
Ho bisogno di un biglietto di sola andata
Fuori da questa sporca città
Portami fuori da L.A
Portami fuori da L.A
La fama è peggio dell'eroina
(eroina, coca cola, ketamina, anfetamine)
Guarda come ha ucciso Marilyn
Riposa in pace cagna
Ma vengo da una piccola città dove
La tua famiglia è terapia
I miei amici di Melrose non mi scrivono più sms
Quindi suppongo che non siamo più amici
Ho sperato che scrivessero
Ma il conteggio dei miei follower non è alto come vorrebbero
Quindi mi mostrano la porta
Sono sicuro
Whoa (Oh oh)
Penso di perdere tutto il controllo (Oh oh)
Non so più chi sono
Penso che sia ora per me di andare (Oh oh)
Quindi (Oh oh)
Portami fuori da L.A
Sto diventando pazzo
Tutta questa merda finta
Non posso sopportare un altro giorno
Devo scappare
Cercando di essere famoso
Ma odio chi sono diventato
Ho bisogno di un biglietto di sola andata
Fuori da questa sporca città
Portami fuori da L.A
Portami fuori da L.A
Fare un viaggio a Hollywood
Mi divertirò
Tanto divertimento
Fare un viaggio a Hollywood
Mi divertirò
Fare un viaggio a Hollywood
Mi divertirò
Tanto divertimento
Fare un viaggio a Hollywood
Mi divertirò
Fare un viaggio a Hollywood
Mi divertirò
Tanto divertimento
Fare un viaggio a Hollywood
Mi divertirò
Fare un viaggio a Hollywood
Mi divertirò
Tanto divertimento
Fare un viaggio a Hollywood
Mi divertirò