Traduzione del testo della canzone Fire Escape - Call Me Karizma

Fire Escape (originale)

I’m at another party again
Don’t wanna be here but I am
I’m way too weird to make friends
My mom says «Try to fit in»
So I’m at party again
Don’t wanna be here but I am
I’d rather be home in my bed
I gotta get out of this place
Looking for the fire escape
Social attractions
Hope no one noticed me standing
Alone by the bathroom
I’m just emotionally damaged
I fall in love with a stranger
A hopeless romantic
I don’t wanna make small talk
I don’t wanna begin
Acting like we give a fuck
Faking like we are friends, yeah
I don’t wanna make small talk
This is where it ends
This is where it ends, 'cause
I’m at another party again
Don’t wanna be here but I am
I’m way too weird to make friends
My mom says «Try to fit in»
So I’m at party again
Don’t wanna be here but I am
I’d rather be home in my bed
I gotta get out of this place
Looking for the fire escape
Social attractions
(Looking for the fire escape)
Emotionally damaged
(Looking for the fire escape)
Social attractions
(Looking for the fire escape)
Emotionally damaged
(I'm at another party again)
At another party
At another party
I’m at another party again
(I'm at another party again)
I’m at another party
I’m at another party
I’m at another party again

Fire Escape (traduzione)

Sono di nuovo a un'altra festa
Non voglio essere qui, ma lo sono
Sono troppo strano per fare amicizia
Mia mamma dice "Cerca di adattarti"
Quindi sono di nuovo alla festa
Non voglio essere qui, ma lo sono
Preferirei essere a casa nel mio letto
Devo uscire da questo posto
Alla ricerca della scala antincendio
Attrazioni sociali
Spero che nessuno mi abbia notato in piedi
Da solo vicino al bagno
Sono solo emotivamente danneggiato
Mi innamoro di uno sconosciuto
Un romantico senza speranza
Non voglio fare chiacchiere
Non voglio iniziare
Comportandoci come se ce ne fottessimo
Fingere come se fossimo amici, sì
Non voglio fare chiacchiere
Qui è dove finisce
Questo è dove finisce, perché
Sono di nuovo a un'altra festa
Non voglio essere qui, ma lo sono
Sono troppo strano per fare amicizia
Mia mamma dice "Cerca di adattarti"
Quindi sono di nuovo alla festa
Non voglio essere qui, ma lo sono
Preferirei essere a casa nel mio letto
Devo uscire da questo posto
Alla ricerca della scala antincendio
Attrazioni sociali
(Cercando la scala antincendio)
Emotivamente danneggiato
(Cercando la scala antincendio)
Attrazioni sociali
(Cercando la scala antincendio)
Emotivamente danneggiato
(Sono di nuovo a un'altra festa)
A un'altra festa
A un'altra festa
Sono di nuovo a un'altra festa
(Sono di nuovo a un'altra festa)
Sono a un'altra festa
Sono a un'altra festa
Sono di nuovo a un'altra festa