| Let’s do it!
| Facciamolo!
|
| Santana, Jim Jones, Killa, Freekey
| Santana, Jim Jones, Killa, Freekey
|
| How long we gon’have this shit on lock, man?
| Per quanto tempo avremo questa merda a chiave, amico?
|
| Yes sir, you gave me the right track Kanye
| Sì, signore, mi ha dato la strada giusta Kanye
|
| Listen — I been coppin them pieces
| Ascolta - Li ho coppati a pezzi
|
| Maybe that’s part of the reason
| Forse è parte della ragione
|
| I feel like a boxer: bobbin and weavin
| Mi sento un pugile: bobina e tessitura
|
| But I’m gettin head
| Ma sto diventando testa
|
| She’s bobbin and weavin (yes sir)
| È bobina e tessitrice (sì signore)
|
| I’m grabbin her neck to stop her from breathin
| Le sto afferrando il collo per impedirle di respirare
|
| I’ma wild out until I part with my breathin
| Sono pazzo fino a quando non mi separo dal mio respiro
|
| Until I’m sparked out and leakin
| Fino a quando non vengo acceso e sto perdendo
|
| Part of the cement
| Parte del cemento
|
| I need something pure, like from the Garden of Eden (why?)
| Ho bisogno di qualcosa di puro, come dal Giardino dell'Eden (perché?)
|
| Wouldn’t mind making her part of my achivements (what happened)
| Non mi dispiacerebbe farla parte dei miei successi (cosa è successo)
|
| Cause when music discourage my pride (who was there?)
| Perché quando la musica scoraggia il mio orgoglio (chi c'era?)
|
| Zeke the only one with courage to ride
| Zeke l'unico con il coraggio di cavalcare
|
| The ride’s so dirty inside
| La corsa è così sporca dentro
|
| Seems like we were playin in mud
| Sembra che stessimo giocando nel fango
|
| Hazin’it up, grams gave us the snub (she was buggin)
| Hazin'it up, i grammi ci hanno snobbato (era infastidita)
|
| Who ill?
| Chi è malato?
|
| A check for two mill
| Un assegno per due milioni
|
| And a cheap case, defaced, blue still, true stills
| E una custodia a buon mercato, deturpata, ancora blu, foto vere
|
| I got stories that my soul can sing
| Ho storie che la mia anima può cantare
|
| Flip water like Poland Spring
| Capovolgi l'acqua come la primavera polacca
|
| And I’ma hold them things
| E terrò loro le cose
|
| Look — talk to 'em
| Guarda — parla con loro
|
| Look — my fella said you been coppin’a lot
| Guarda, il mio tipo ha detto che ti sei occupato molto
|
| Latest caper? | Ultimo cappero? |
| Propellers on top of the drop
| Eliche in cima alla discesa
|
| But fuck it, who ever thought I would rock at the Roc? | Ma fanculo, chi ha mai pensato che avrei fatto rock al Roc? |
| (Killa!)
| (Uccidi!)
|
| Top a top on top of the top
| In cima a una cima sopra la cima
|
| But yo — nothing definite
| Ma tu... niente di definito
|
| I chop up the rocks
| Trito le rocce
|
| And I stop up the drop
| E fermo la goccia
|
| +Blocka Blocka+ the block
| +Blocka Blocka+ il blocco
|
| Hello mate, yellow tape, helicopter your spot
| Ciao amico, nastro giallo, elicotteri il tuo posto
|
| What you wanted is not what you got
| Quello che volevi non è quello che hai
|
| And I pop up them cops
| E faccio apparire quei poliziotti
|
| Cause dogg, it ain’t about Cam (It ain’t about me)
| Perché cagnolino, non si tratta di Cam (non si tratta di me)
|
| I got a son homeboy, it’s about Cam (For that?)
| Ho un figlio casalingo, si tratta di Cam (per quello?)
|
| It’s about being +Bout It+
| Si tratta di essere +Bout It+
|
| If you’re not, you’re ass backwards
| Se non lo sei, sei al contrario
|
| My mathematics cause cash matters (That's important)
| La mia matematica causa problemi di cassa (è importante)
|
| Little niggaz need to sit up and read
| I piccoli negri hanno bisogno di sedersi e leggere
|
| If the town’s too hot, get up and leave
| Se la città è troppo calda, alzati e vattene
|
| Niggaz always got a trick up their sleeve (always)
| I negri hanno sempre un asso nella manica (sempre)
|
| Nigga like me — I always got a brick up my sleeve
| Nigga come me - ho sempre avuto un muro su per la manica
|
| And that’s forever
| E questo è per sempre
|
| Shit, I was two blocks from coppin dust
| Merda, ero a due isolati dalla polvere di Coppin
|
| I used to hop the bus
| Salivo sull'autobus
|
| Now look dogg, ain’t nobody hot as us Girls, they gotta rush
| Ora guarda, non c'è nessuno caldo come noi ragazze, devono correre
|
| Shit, they gotta blush
| Merda, devono arrossire
|
| Wanna go in the mall just to shop with us To how they piss and bitch how they ran a mile
| Voglio andare nel centro commerciale solo per fare acquisti con noi A come pisciano e si lamentano di come hanno corso un miglio
|
| Fuck Killa Cam, they in love with Cameron Giles
| Fanculo Killa Cam, sono innamorati di Cameron Giles
|
| Damn, I gotta smile
| Accidenti, devo sorridere
|
| Hundred grand, I demand it Cot damnit the boy the boy done done it child
| Cento
|
| And that’s forever man
| E questo è per sempre uomo
|
| (Cam'ron speaking over fading beat)
| (Cam'ron parla a ritmo in dissolvenza)
|
| You hear it, uh huh
| Lo senti, uh eh
|
| We here, I love y’all man
| Siamo qui, vi amo tutti amico
|
| It’s nothing boy
| Non è niente ragazzo
|
| Dash, Hoffa, Young Guru
| Dash, Hoffa, il giovane guru
|
| What’s really good?
| Cosa c'è di veramente buono?
|
| Holla at your boy
| Salve a tuo ragazzo
|
| I might have this shit on lock man
| Potrei avere questa merda sul blocco uomo
|
| Kanye, Harlem, Chicago, Columbus, Holla
| Kanye, Harlem, Chicago, Columbus, Holla
|
| Chicago, you have your own Kanye West on the track
| Chicago, hai il tuo Kanye West in pista
|
| Harlem, you know who the fuck I am — Killa!
| Harlem, sai chi cazzo sono... Killa!
|
| We just want you’s to know Diplomats is here
| Vogliamo solo che tu sappia che Diplomats è qui
|
| We ain’t going nowhere
| Non stiamo andando da nessuna parte
|
| Holla at the boy boy, let’s ride out man | Holla al ragazzo, usciamo amico |