Traduzione del testo della canzone Intro (Cam'Ron/Purple Haze) - Cam'Ron

Intro (Cam'Ron/Purple Haze) (originale)

Uh, how y’all doing out there?
I wanna welcome y’all back
Welcome some of y’all for the first time, huh?
Killa
We did it again, y’all don’t fuck with us
Suck a dick man, ayo Jones, what’s good?
Santana, Freekey
They gon' be mad this time, huh?
Ayo I got my man Kay Slay up in the house
Harlem, you know what it is, what’s good?
You know how we get down, East side, El BARRIO
El Barrio up in this bitch, ayo Kay
This bitch blowing up my motherfucking phone right now
Man, fuck, hold up, hol', yo man
Yo son
What’s good?
I gotta tell you like my dog told me
When you meet a chick, you gotsta straight slap her
Slap her?
Yeah, when you first meet her, just slap her
Off the bat?
Off the bat, just backhand her
Why’s that, though?
Cause later on down the line
You ain’t never gotsta to worry about
That chick telling you --
«Cam, you don’t treat me the way you used to»
That’s what I’m saying, nigga
But see the thing is with me
I don’t understand how a bitch can go out
Rain, sleet, snow, fuck, suck whoever
And then go give another nigga her fucking money
Knahmean?
Nah Cam, you gotta understand
That’s cause ya game is tight
Oh, nah, not me Ka', I’m talking about another nigga
I know my game is tight, nigga, knowhamean?
We getting ready set this shit the fuck off
Jones, where we at, huh?
Harlem, Harlem, Harlem…
Yo, yo, I advise you to step son
'Fore I fuck your moms, make you my stepson
Y’all be calling me daddy, cause
The Rag Muffin y’all soon say
Y’all fuck around with brother Num-say
Y’all gon' see doomsday
I’m a savage but colder
Now I rock karats that I’m older
See this parrot on my shoulder?
He do the talking, I ain’t concerned with words
Act up, and be returned to the birds
I return with them birds, any 28 grams
A bitch that I touch, pretty much turns to birds
I be in Miami, Boca Raton, poking your moms
Her and ya aunt all over the Don
Using a dope then I’m gone, back
Copacabana, no joke I’m bananas
Cops come for dope it’s a damper
I’m low in Atlanta, get hot, go to Savana
Rush the crib, go in the hamper
Don’t follow me, «Stan-a»
If you do, I’m blowing the hammer
That’ll rip that vest apart, hit ya chest and heart
I ain’t finished, that’s just the start
You’ll be calling for back up, praying for help
Fuck my life, I’m taking myself
All the aching I felt
In my crib at night, praying for wealth
Bitches dissing, «What's the problem ma?
I ain’t balling?»
Now every ten minutes, hoe prank calling
Yo Cam, fuck all this rap shit, man
Let’s get down to business, Harlem…

(traduzione)

Uh, come state là fuori?
Voglio darvi il bentornato
Date il benvenuto ad alcuni di voi per la prima volta, eh?
Killa
L'abbiamo fatto di nuovo, non fottete tutti con noi
Succhia un cazzo amico, ayo Jones, cosa c'è di buono?
Santana, Freekey
Si arrabbieranno questa volta, eh?
Ayo, ho avuto il mio uomo Kay Slay in casa
Harlem, sai cos'è, cosa c'è di buono?
Sai come scendiamo, nell'East Side, a El BARRIO
El Barrio su in questa puttana, ayo Kay
Questa puttana che fa saltare in aria il mio fottuto telefono in questo momento
Amico, fanculo, reggiti, hol', yo man
Yo figlio
Cosa c'è di buono?
Devo dirtelo come mi ha detto il mio cane
Quando incontri una ragazza, devi schiaffeggiarla direttamente
Schiaffeggiarla?
Sì, quando la incontri per la prima volta, schiaffeggiala
Fuori di testa?
Fuori dalla mazza, solo di rovescio
Perché?
Perché più avanti su tutta la linea
Non devi mai preoccuparti
Quella ragazza che ti dice -
«Cam, non mi tratti come una volta»
Questo è quello che sto dicendo, negro
Ma guarda che la cosa è con me
Non capisco come possa uscire una puttana
Pioggia, nevischio, neve, cazzo, succhia chiunque
E poi vai a dare a un altro negro i suoi fottuti soldi
Knahmean?
Nah Cam, devi capire
Questo perché il tuo gioco è stretto
Oh, nah, non io Ka', sto parlando di un altro negro
So che il mio gioco è stretto, negro, knowhamean?
Ci stiamo preparando e mettiamo a posto questa merda
Jones, dove siamo, eh?
Harlem, Harlem, Harlem...
Yo, yo, ti consiglio di fare il figliastro
'Prima che scopi tua madre, ti renda il mio figliastro
Mi chiamerete tutti papà, perché
Il Rag Muffin direte presto
Vai in giro con il fratello Num, diciamo
Vedrete il giorno del giudizio
Sono un selvaggio ma più freddo
Ora faccio rock karats che sono più vecchio
Vedi questo pappagallo sulla mia spalla?
È lui a parlare, a me non interessano le parole
Agisci e torna dagli uccelli
Torno con loro uccelli, 28 grammi qualsiasi
Una cagna che tocco, si trasforma praticamente in uccelli
Sarò a Miami, Boca Raton, a stuzzicare tua madre
Tu e lei zia in tutto il Don
Usando una droga poi me ne vado, ritorno
Copacabana, no scherzo, sono banane
I poliziotti vengono per drogarsi, è un freno
Sono a corto di Atlanta, mi scaldo, vado a Savana
Corri al presepe, vai nella cesta
Non seguirmi, «Stan-a»
Se lo fai, sto suonando il martello
Questo farà a pezzi quel giubbotto, ti colpirà al petto e al cuore
Non ho finito, questo è solo l'inizio
Chiederai supporto, pregherai per ricevere aiuto
Fanculo la mia vita, mi sto prendendo
Tutto il dolore che ho sentito
Nella mia culla di notte, pregando per la ricchezza
Puttane che insultano: «Qual è il problema ma?
Non sto ballando?»
Ora ogni dieci minuti, stronzate
Yo Cam, fanculo tutta questa merda rap, amico
Mettiamoci al lavoro, Harlem...