Traduzione del testo della canzone It's Killa - Cam'Ron

It's Killa (originale)

Killa…
You know I can talk about what I wanna talk about
Them statute of limitations is up for them drugs
Far as them murders, I never knew nuttin' anyway
I was sleep, yo
'97 huh, drugs I moved a big amount
Chick in my crib I I’m 'bout to dig it out
Then Mase called, said «Yo I’m stuck inside some bitches house»
Her boyfriend at the door, could I hurry up and get him out
Aight, what’s the address?
Homie said «Kingsbridge»
That was great I had some niggas right on bridge
Yeah we play but believe it ain’t no game kid
Hopped off the elevator, aimed it at that lame lid
I ain’t give a damn, yeah Cam I was gung-ho
Got this nigga home and he passed me a hundo (dollars)
Told him straight up I ain’t feeling him
Let me curve this nigga 'fore I end up killing him
I would make 80k on a lazy day
Then I watched him play Pop Lotti against Baby Maine
At this time I’m moving heroin in Maryland
They both died and this nigga turned reverand!
Had the hood hot, FBI and agents ran
We need a referee, shit, that shit a flagrant foul
Fuck it, kept it moving with my true manoeuvres
On the high way nigga moving that
When them drum fly, when them drum fly
Make your son cry, say hi to the bad guy
Nigga that’s Killa, nigga that’s Killa
Motherfucker that’s Killa, motherfucker that’s Killa
From your tour days, from your tour days
To your court case, dressed in the North Face
Nigga that’s Killa, nigga that’s Killa
Motherfucker that’s Killa, motherfucker that’s Killa
I smoke pounds you clown, homie you heard the bluff
All your murder stuff, man I heard enough
NFL murderers, you heard of us
This when Herb McGruff used to serve the dust
Task force, homicide, DT’s and other narcs
My jewellery wear that frozen like my mothers heart
Bless her heart lord, me I’m some other shark
But the way I get money that’s another art
Where should a brother start?
How I used to pump in parks
Or how I parked niggas on the side of the barber shop
Give me some Skittles, beast mode, I’m hard to stop
My life’s cement, not wood, so it’s hard to knock
Niggas get knocked off get knocked, the bill paid
From that 212, two-twelving with that 12 gauge
God’s child, you owe me money?
See hells raised
You got two weeks and my two weeks is twelve days
When them drum fly, when them drum fly
Make your son cry, say hi to the bad guy
Nigga that’s Killa, nigga that’s Killa
Motherfucker that’s Killa, motherfucker that’s Killa
From your tour days, from your tour days
To your court case, dressed in the North Face
Nigga that’s Killa, nigga that’s Killa
Motherfucker that’s Killa, motherfucker that’s Killa

(traduzione)

Killa...
Sai che posso parlare di ciò di cui voglio parlare
Lo statuto delle limitazioni è in vigore per loro le droghe
Per quanto riguarda quegli omicidi, non ho mai saputo niente
Stavo dormendo, yo
'97 eh, le droghe ho spostato una grande quantità
Pulcino nella mia culla Sto per tirarlo fuori
Poi ha chiamato Mase, ha detto "Yo, sono bloccato in una casa di puttane"
Il suo ragazzo alla porta, potrei sbrigarmi a farlo uscire
Aight, qual è l'indirizzo?
Homie ha detto «Kingsbridge»
È stato fantastico, ho avuto dei negri proprio sul ponte
Sì, giochiamo ma crediamo che non sia un gioco da ragazzi
Scesi dall'ascensore, puntandolo verso quel coperchio zoppo
Non me ne frega niente, sì Cam ero entusiasta
Ho questo negro a casa e mi ha passato un hundo (dollari)
Gli ho detto chiaramente che non lo sento
Lasciami curvare questo negro prima che finisca per ucciderlo
Guadagnerei 80k in una giornata pigra
Poi l'ho visto giocare a Pop Lotti contro Baby Maine
In questo momento sto spostando l'eroina nel Maryland
Entrambi sono morti e questo negro è diventato reverendo!
Aveva il cappuccio caldo, l'FBI e gli agenti sono scappati
Abbiamo bisogno di un arbitro, merda, quella merda è un fallo flagrante
Fanculo, l'ho tenuto in movimento con le mie vere manovre
Sul negro della strada principale che lo sposta
Quando volano i tamburi, quando volano i tamburi
Fai piangere tuo figlio, saluta il cattivo
Nigga è Killa, negro è Killa
Figlio di puttana che è Killa, figlio di puttana che è Killa
Dai tuoi giorni di tour, dai tuoi giorni di tour
Al tuo caso giudiziario, vestito con la parete nord
Nigga è Killa, negro è Killa
Figlio di puttana che è Killa, figlio di puttana che è Killa
Ho fumato, pagliaccio, amico, hai sentito il bluff
Tutta la tua roba sui delitti, amico, ho sentito abbastanza
Assassini della NFL, avete sentito parlare di noi
Questo quando Herb McGruff serviva la polvere
Task force, omicidi, DT e altri narcos
I miei gioielli indossano gelati come il cuore di mia madre
Benedici il suo signore del cuore, io sono un altro squalo
Ma il modo in cui ricevo soldi è un'altra arte
Da dove dovrebbe iniziare un fratello?
Come facevo a pompare nei parchi
O come ho parcheggiato i negri sul lato del barbiere
Dammi qualche birillo, modalità bestia, è difficile fermarmi
La mia vita è cemento, non legno, quindi è difficile bussare
I negri vengono messi fuori combattimento, il conto pagato
Da quel 212, due dodici con quel calibro 12
Figlio di Dio, mi devi denaro?
Vedi gli inferni sollevati
Hai due settimane e le mie due settimane sono dodici giorni
Quando volano i tamburi, quando volano i tamburi
Fai piangere tuo figlio, saluta il cattivo
Nigga è Killa, negro è Killa
Figlio di puttana che è Killa, figlio di puttana che è Killa
Dai tuoi giorni di tour, dai tuoi giorni di tour
Al tuo caso giudiziario, vestito con la parete nord
Nigga è Killa, negro è Killa
Figlio di puttana che è Killa, figlio di puttana che è Killa