| Baby girl, baby, baby girl wanna ride out
| Bambina, bambina, bambina voglio uscire
|
| Told her what she don’t wanna hear (I don’t care)
| Le ho detto cosa non vuole sentire (non mi interessa)
|
| She said, «I wanna go Cam, but what’s in the trunk first?»
| Ha detto: "Voglio andare in Cam, ma prima cosa c'è nel bagagliaio?"
|
| Bitch, a hundred years (Couldn't understand it)
| Puttana, cento anni (non riuscivo a capirlo)
|
| She said, «You're already platinum (Ten times), still a brick layer (No
| Disse: «Sei già platino (dieci volte), ancora un mattone (n
|
| construction)»
| costruzione)"
|
| I told her music and movie money, real, real good girl
| Le ho detto soldi per musica e film, vera, brava ragazza
|
| But I am a risk taker (Go getter)
| Ma io sono un amante del rischio (Vai a prendere)
|
| I be tourin' Sin City off (Yeah I do)
| Sarò in tournée a Sin City (Sì, lo faccio)
|
| He think everything legal (Why you suck his dick?)
| Pensa che tutto sia legale (perché gli succhi il cazzo?)
|
| But no need to talk, man
| Ma non c'è bisogno di parlare, amico
|
| If you ain’t involved, that’s how I avoided them people (Scot free)
| Se non sei coinvolto, è così che ho evitato quelle persone (senza scozzese)
|
| Shit, I don’t do telephones (No calls)
| Merda, non faccio telefoni (nessuna chiamata)
|
| Nah, I don’t do third parties (Yo, yo, who that?)
| No, non mi occupo di terze parti (Yo, yo, chi è?)
|
| That’s the reason cousin Bang in jail right now, nigga
| Questo è il motivo per cui il cugino Bang è in prigione in questo momento, negro
|
| Facin' a third robbery (He gon' get out though)
| Di fronte a una terza rapina (se ne uscirà però)
|
| Black La Cosa Nostra
| Nero La Cosa Nostra
|
| Yeah, ya dealin' with ragin' bulls (You know the type of nigga I am?)
| Sì, hai a che fare con tori scatenati (sai che tipo di negro sono?)
|
| Shit, I’ll pay ya mother
| Merda, ti pagherò madre
|
| And take ya sister like Calvin from Paid in Full (We doin' our thing Miss
| E prendi te sorella come Calvin di Paid in Full (Noi facciamo le nostre cose Miss
|
| Johnson) Shit, shit, but yeah
| Johnson) Merda, merda, ma sì
|
| The money, yeah I launder it, I deserve me a monument
| Il denaro, sì, lo riciclo, mi merito un monumento
|
| The judge exonerate me, the D.A. | Il giudice mi scagiona, il procuratore distrettuale. |
| be in astonishment
| essere in stupore
|
| Let’s bond a bit, I can get you money or ya mom evic'
| Leghiamo un po', posso portarti i soldi o sfrattare tua mamma'
|
| Harm, long arms under long john pajama fit
| Danno, braccia lunghe sotto il pigiama lungo john in forma
|
| Loafers with the jeans, they envy on how my garments fit
| Mocassini con i jeans, invidiano la vestibilità dei miei capi
|
| 23 year run, I know niggas ain’t fond of it
| 23 anni, so che ai negri non piace
|
| (Keep on pushin')
| (Continua a spingere)
|
| That’s what my nana said (Rest her soul)
| Questo è quello che ha detto mia nonna (riposa la sua anima)
|
| Turkey and cheese, a glass of milk for dinner
| Tacchino e formaggio, un bicchiere di latte per cena
|
| With a slice of banana bread (Goddamn)
| Con una fetta di pane alla banana (maledizione)
|
| She said, «Keep on pushin'» (So I did)
| Ha detto: "Continua a spingere" (Così ho fatto)
|
| Keep on pushin' (Yeah I did)
| Continua a spingere (Sì, l'ho fatto)
|
| Wanted me to finish college but, I like money, man
| Voleva che finissi il college, ma mi piacciono i soldi, amico
|
| I just couldn’t (Sorry nana)
| Non potevo (scusa nonna)
|
| You could catch, you, you could catch me court side (On the floor, nigga)
| Potresti prendermi, tu, potresti prendermi a lato del campo (sul pavimento, negro)
|
| Camera view of the baseline (Say cheese)
| Vista della fotocamera della linea di base (ad esempio formaggio)
|
| I recorded verses, then 10 pound deals when I walked out of Baseline (That's
| Ho registrato versi, poi affari da 10 sterline quando sono uscito dalla linea di base (questo è
|
| the studio)
| lo studio)
|
| When I was writin' Come Home with Me (What I had?)
| Quando scrivevo Vieni a casa con me (cosa avevo?)
|
| Kilos and weed were thrown to me (What else?)
| Mi sono stati lanciati chili ed erba (che altro?)
|
| Mo Money from Philly
| Mo Denaro da Philadelphia
|
| Packed it up fo' sho, got right on the road for me (What up Mo?)
| Ho fatto le valigie per sho, mi sono messo sulla strada (Che succede Mo?)
|
| I like to thank I-80 though (I-80, though?)
| Vorrei ringraziare però I-80 (I-80, però?)
|
| That interstate made me rich, boy (Rich, boy)
| Quell'interstatale mi ha reso ricco, ragazzo (Ricco, ragazzo)
|
| I had coke and weed
| Avevo coca cola ed erba
|
| But then I threw some D on it way before Rich Boy (Dog food)
| Ma poi ho lanciato un po' di D prima di Rich Boy (Cibo per cani)
|
| You can’t deny the bypassin' (Yeah, ya girl)
| Non puoi negare il bypass (Sì, ya ragazza)
|
| I got a thing for them wide asses
| Ho una cosa per quei culi larghi
|
| She suck me off so good
| Mi succhia così bene
|
| I gave her $ 1400, go get new eyelashes (Diamond joints)
| Le ho dato $ 1400, vai a prendere nuove ciglia (articolazioni diamantate)
|
| So, get out yo' feelings (Feelings)
| Quindi, tira fuori i tuoi sentimenti (sentimenti)
|
| That’s how I’m feeling (I'm feeling)
| È così che mi sento (mi sento)
|
| 'Cause it sure feel good to see chandeliers hangin' from 50 foot ceilings
| Perché è sicuramente bello vedere i lampadari appesi a soffitti di 50 piedi
|
| H-h-hot girl summer
| H-h-calda estate da ragazza
|
| Uh, bitches got turnt (Yeah they did)
| Uh, le femmine si sono girate (Sì, l'hanno fatto)
|
| Few of y’all just a little too hot though, man
| Pochi di voi sono solo un po 'troppo sexy, amico
|
| Couple my niggas got burnt
| Coppia i miei negri si sono bruciati
|
| (Killa, Killa, Killa)
| (Killa, Killa, Killa)
|
| (Keep on pushin', oh yeah)
| (Continua a spingere, oh sì)
|
| That’s what my nana said (God bless her)
| Questo è quello che ha detto mia nonna (Dio la benedica)
|
| Turkey and cheese, a glass of milk for dinner
| Tacchino e formaggio, un bicchiere di latte per cena
|
| With a slice of banana bread (Wish they could reap the benefits right now)
| Con una fetta di pane alla banana (vorrei che potessero raccogliere i frutti in questo momento)
|
| She said, «Keep on pushin'!» | Ha detto: "Continua a spingere!" |
| (Okay), keep on pushin' (That's what she said)
| (Ok), continua a spingere (questo è quello che ha detto)
|
| Wanted me to finish college but, I like money, man, I just couldn’t
| Voleva che finissi il college ma, mi piacciono i soldi, amico, proprio non potevo
|
| Yeah, I kept on pushin' | Sì, ho continuato a spingere |