Traduzione del testo della canzone Lean - Cam'Ron

Lean (originale)

Imma warn ya, in your circle don’t mean that they in your corner
Almost was a goner, 10 years for marijuana
Only thing I ever said in court
I plead the fifth, hell no, and no your honor
So the streets honor me, humble believe I’m on it
I grab my momma, I’m headed to a different genre
They couldn’t understand me now I find it ironic
I grew up with Big L, all I knew was ebonics
Jealousy, crack, greed.
Homicide and chronic
Where niggas catch a body, change their name like the sonics
It was hot like Phoenix.
I used to look up at the Lennox ave sign on my heart
and pledge allegiance
Drama 15 years straight, nothing recent
But imma call the state for back pay, they owe me grievance
And you can’t knock that, block the block with the top that
Open up that fanta I got that
Lean on me, when you’re not strong
I’ll be your friend, I’ll help you carry on
For It won’t be long, til I’m gonna need
Somebody to lean on
Lowlifes with no knives, niggas is cutting throats
For that white like tommy and green paper with the ghosts
That’s power, I play my post, one day
You the best thing since sliced bread, the next day you’re toast
I can never be toast, hell no
I get money in lump sums, yea, I like my bread by the loaf
I like head by the coast, as I stare at the pacific
She asked if I liked it, keep going girl you’re terrific
Yeah baby, see I’m Clyde and I’m looking for a Bonnie mami
To get a Gucci ghost, watch rings from Avianne
I share my wealth, humble beginnings, hunger strangled us
Pops had a choice, me or drugs, he chose angel dust
And the mother some was living more dangerous
Tax season the only time they was claiming us
Picture it like Kodak, this bracelet you could hold that
If I’m needed know that you can
Lean on me, when you’re not strong
I’ll be your friend, I’ll help you carry on
For It won’t be long, til I’m gonna need
Somebody to lean on

(traduzione)

Ti avverto, nella tua cerchia non significa che siano nel tuo angolo
Era quasi finito, 10 anni per la marijuana
L'unica cosa che abbia mai detto in tribunale
Dichiaro il quinto, diavolo no, e no tuo onore
Quindi le strade mi onorano, gli umili credono che ci sia
Afferro mia mamma, sono diretto a un genere diverso
Non riuscivano a capirmi adesso lo trovo ironico
Sono cresciuto con Big L, tutto ciò che sapevo erano le ebano
Gelosia, crack, avidità.
Omicidio e cronico
Laddove i negri catturano un corpo, cambiano il loro nome come i sonics
Faceva caldo come Phoenix.
Ero solito guardare in alto il cartello Lennox ave sul mio cuore
e giura fedeltà
Dramma per 15 anni di fila, niente di recente
Ma chiamo lo stato per il pagamento arretrato, mi devono rimostranza
E non puoi bussare, blocca il blocco con la parte superiore
Apri quella fantasia che ho ottenuto
Appoggiati a me, quando non sei forte
Sarò tuo amico, ti aiuterò ad andare avanti
Perché non ci vorrà molto, finché avrò bisogno
Qualcuno a cui appoggiarsi
I poveri senza coltelli, i negri stanno tagliando la gola
Per quel bianco come Tommy e la carta verde con i fantasmi
Questo è potere, suono il mio post, un giorno
Sei la cosa migliore dai tempi del pane a fette, il giorno dopo sei un brindisi
Non posso mai essere un brindisi, diavolo no
Ricevo soldi a forfait, sì, mi piace il mio pane accanto alla pagnotta
Mi piace dirigermi verso la costa, mentre osservo il Pacifico
Mi ha chiesto se mi piaceva, continua ragazza sei fantastica
Sì piccola, guarda che sono Clyde e sto cercando una Bonnie mami
Per ottenere un fantasma di Gucci, guarda gli anelli di Avianne
Condivido la mia ricchezza, gli umili inizi, la fame ci ha soffocato
Pops aveva una scelta, io o droga, lui scelse la polvere d'angelo
E la madre un po' viveva più pericolosa
La stagione delle tasse l'unica volta che ci hanno reclamato
Immaginalo come Kodak, questo braccialetto potresti tenerlo
Se ho bisogno, sappi che puoi
Appoggiati a me, quando non sei forte
Sarò tuo amico, ti aiuterò ad andare avanti
Perché non ci vorrà molto, finché avrò bisogno
Qualcuno a cui appoggiarsi