Traduzione del testo della canzone On Top - Cam'Ron, Rod Rhaspy

On Top (originale)

You know if I happen to leave, man
You won’t see nobody cryin
It’s all good baby
How they say, I got mine
Make sure you get yours
Lemme run it down, tho
See your boy is tough, they applauding us
If I leave, don’t be sad, I been on tour wit Puff
Rapped with Ma$e, Busta, Prodigy, and ODB
Lil Wayne, Baby, Juve, Biggie Smalls smoked with me
Threw a rope to me, Ohio got smoke for me
Maryland?
Dope for me!
Cubans sent coke to me
Slept in Mariah house, Four Seasons Vivica
Rikers Isle, sixth building for me — prisoner
Rode jets with Kevin Lyles
(Got call from Kevin Childs)
Forever style, did Detroit, '98, 7 mile
I was livin' negative way before the record biz
But check the credits, 20 albums, I produced, executive
Consecutive!
Did songs with T.I.
and his brother Dro
Club promoter?
Yep, for Kanye, I booked a couple shows
And that ain’t 5% of my resume
That was only what I thought about yesterday
If I were to go away would you be good everyday?
Or would you be strugglin'?
Boy, you gotta know
What I do is one thing, but you gon' do your thing
Just keep up the hustlin', I know you can hold it
Down down down down down down
You can hold it down down down down down
(You be good on your own)
See, I have my own liquor, homie Sizzurp by the case load
Cologne in Macy’s baby, way before J-Lo
Paid In Full co-star, thought I made my own point
Killa Season, Spike Lee, yeah I did my own joint
Got the cream, did a magazine which we own
Chill with Bun B, Pimp C., Sweet Jones
House in West Palm, my address, Bel Air (Fresh Prince)
Hell yeah!
Niggas talk and talk, who the hell cares?
Hell no!
I done been a way long from welfare
Selling dimes, chasin' fiends, now I got a healthcare
Understand it love fly high, kiwin dove
For my niggas hands and hugs, wanna thank the man above
I done been round and round, housing down in every town
Drivin round, when it come to weed, I sold five thousand pounds
Ten thousand pills, fifty people up in a large line
Couple hundred keys and please, that was part-time (one week)
Been through some hard times, hard grind
Right on the block ahk, sellin' hard dimes
Roll down my when it come to our hard shine
You’ll have a hard time
Did Italy, The Kentucky Derby
Cursed out Bill O’Reilly, did 60 Minutes dirty
Share VIP with Michael Jordan
Mayweather-Pacquiao fights, damn, your life is boring
Award me this, by Nature I’m the Naughtiest
Jarrett Jack, KG, Nate, had em on 40th, baby (Lennox)

On Top (traduzione)

Sai se mi capita di andarmene, amico
Non vedrai nessuno piangere
Va tutto bene piccola
Come si dice, ho ottenuto il mio
Assicurati di avere il tuo
Fammi buttare giù, tho
Vedi, il tuo ragazzo è duro, ci applaudono
Se parto, non essere triste, sono stato in tour con Puff
Rappato con Ma$e, Busta, Prodigy e ODB
Lil Wayne, Baby, Juve, Biggie Smalls hanno fumato con me
Mi ha lanciato una corda, l'Ohio mi ha dato del fumo
Maryland?
Dopa per me!
I cubani mi hanno mandato la coca
Dormito nella casa di Mariah, Four Seasons Vivica
Rikers Isle, sesto edificio per me: prigioniero
Ho guidato i jet con Kevin Lyles
(Ho ricevuto una chiamata da Kevin Childs)
Stile per sempre, Detroit, '98, 7 miglia
Vivevo in modo negativo prima del business discografico
Ma controlla i crediti, 20 album, ho prodotto, dirigente
Consecutivo!
Ha fatto canzoni con T.I.
e suo fratello Dro
Promotore del club?
Sì, per Kanye ho prenotato un paio di spettacoli
E questo non è il 5% del mio curriculum
Era solo ciò a cui pensavo ieri
Se dovessi andare via, saresti bravo tutti i giorni?
O saresti in difficoltà?
Ragazzo, devi sapere
Quello che faccio è una cosa, ma tu farai le tue cose
Continua a fare affari, so che puoi trattenerti
Giù giù giù giù giù giù giù
Puoi tenerlo premuto verso il basso verso il basso
(Sii bravo da solo)
Vedi, ho il mio liquore, amico Sizzurp per il carico di casi
Colonia nel bambino di Macy, molto prima di J-Lo
Paid In Full co-protagonista, pensavo di aver chiarito il mio punto
Killa Season, Spike Lee, sì, l'ho fatto da solo
Ho preso la crema, ho fatto una rivista di nostra proprietà
Rilassati con Bun B, Pimp C., Sweet Jones
Casa a West Palm, il mio indirizzo, Bel Air (Fresh Prince)
Diavolo sì!
I negri parlano e parlano, chi diavolo se ne frega?
Diavolo, no!
Sono stato molto lontano dal benessere
Vendendo monete da dieci centesimi, inseguendo i demoni, ora ho un'assistenza sanitaria
Capisci che l'amore vola in alto, colomba kiwi
Per le mie mani e i miei abbracci negri, voglio ringraziare l'uomo sopra
Sono stato in giro e in giro, alloggiando in ogni città
Girando in giro, quando si trattava di erba, ho venduto cinquemila sterline
Diecimila pillole, cinquanta persone in fila
Un paio di centinaia di chiavi e per favore, era part-time (una settimana)
Ho passato dei momenti difficili, una dura fatica
Proprio sul blocco ahk, vendendo soldi da dieci centesimi
Scorri il mio quando si tratta del nostro brillante splendore
Avrai difficoltà
Ha fatto l'Italia, il Kentucky Derby
Maledetto Bill O'Reilly, ha fatto 60 minuti sporchi
Condividi VIP con Michael Jordan
Mayweather-Pacquiao combatte, accidenti, la tua vita è noiosa
Premiami questo, per Natura sono il più cattivo
Jarrett Jack, KG, Nate, li ha avuti il 40esimo, piccola (Lennox)