Traduzione del testo della canzone The Right One - Cam'Ron

The Right One (originale)

Oh, we gon' get this from top to bottom, baby
We took too long off, man
We gave y’all enough time to do what y’all had to do
Fuck you talkin 'bout?
Uh
(Kill, Kill, Kill)
I came up on a hard block, fiends sniffin' like aardvarks
In our park is murderers, drug dealers and card sharks (I had to get it, baby)
Jealousy and hate, can’t debate it, it played a large part
Niggas’ll lay underneath the same place your car’s parked (I had to get it,
baby)
In broad day, let’s not talk about when it got dark
Told you watch ya mouth, you played dumb before you got smart
He ain’t listen (Oh, a hard rock)
He ain’t sneeze, but his heart stopped
When homie lift his shirt, popped out the toaster like a Pop Tart
But murder for hire, understand you can’t stop, start
Have that money, or be the next hit on the pop charts (Uh huh)
I’m talkin' «Gangsta Lean» (Gangsta lean), «Crossroads» (Bone Thugs)
«I Miss You» (Miss you), by Aaron Hall (Hall)
But I’ma ball, watch the haters gather y’all
One pound, two pounds, three pounds, four
Five girls, six girls, seven girls more (More)
Eight keys, nine keys, they wanna sniff 'em raw
You wanna go on tour or go to war, either way
(You got the right one)
Huh, Windex can’t get no clearer than that, nigga, huh
(You got the right one, baby)
This can be prosperity or you can be a statistic, nigga, you pick
(I said, you got the right one)
You got the right one, huh, I ain’t lyin' 'bout that, nigga
(You got the right one, baby) Oh, baby
(You, you, you got the right one)
My block ain’t have no jokers like the city of Gotham
Niggas got mugged and hung out with the niggas who robbed 'em (What?)
Niggas givin' five to the same niggas who shot 'em
I was so confused ('Fused), like what the fuck am I watchin'?
(I had to get it, baby) Now what the fuck are my options?
Either ya shootin' and killin', dealin' and duckin' and dodgin'
Tryna make it to the top, you could get stuck at the bottom
But by the fur that’s on my back, you can see I outfoxed 'em
So, what we speakin' on, boy in the hood, nina long
You violate or hate, ya face is what my feet is on
(Dust juice) 22 liters gone, (Codeine) it’s me they leanin' on
(Cocaine) Come get ya skiin' on, we right where we belong
We took ya baby mother to Turks, we so wrong
One pound, two pounds, three pounds, four
Five girls, six girls, seven girls more
Eight keys, nine keys, they wanna sniff 'em raw
You wanna go on tour or go to war, either way
(You got the right one)
You better do the right thing 'cause I could be Radio Raheem
What you want, love or hate?
(You got the right one, baby)
Shorty said it ain’t ya birthday, but do you want some cake?
I told her (I said, you got the right one)
Fuck they talkin' 'bout, man, huh?
(You got the right one, baby) You got the right one, baby
Right one, baby, right one, baby
(You, you, you got the right one)

(traduzione)

Oh, lo faremo dall'alto verso il basso, piccola
Ci siamo presi troppo tempo, amico
Vi abbiamo dato abbastanza tempo per fare ciò che dovevate fare
cazzo stai parlando?
Ehm
(Uccidi, uccidi, uccidi)
Sono venuto su un blocco duro, i demoni annusano come oritteropi
Nel nostro parco ci sono assassini, spacciatori e squali (ho dovuto prenderlo, piccola)
Gelosia e odio, non posso discuterne, hanno giocato un ruolo importante
I negri giaceranno sotto lo stesso posto in cui è parcheggiata la tua auto (dovevo prenderla,
bambino)
In ampia giornata, non parliamo di quando è diventato buio
Ti ho detto di stare attento alla tua bocca, hai fatto lo stupido prima di diventare intelligente
Non ascolta (Oh, un hard rock)
Non starnutisce, ma il suo cuore si è fermato
Quando l'amico si solleva la maglietta, tira fuori il tostapane come una torta pop
Ma omicidio su commissione, capisci che non puoi fermarti, inizia
Avere quei soldi, o essere il prossimo successo nelle classifiche pop (Uh huh)
Sto parlando di «Gangsta Lean» (Gangsta magro), «Crossroads» (Bone Thugs)
«Mi manchi» (Mi manchi), di Aaron Hall (Hall)
Ma io sono una palla, guarda gli odiatori che vi radunano tutti
Una sterlina, due libbre, tre libbre, quattro
Cinque ragazze, sei ragazze, altre sette ragazze (Altro)
Otto chiavi, nove chiavi, le vogliono annusare crude
Vuoi andare in tournée o andare in guerra, in entrambi i casi
(hai quello giusto)
Eh, Windex non può essere più chiaro di così, negro, eh
(Hai quello giusto, piccola)
Questa può essere prosperità o puoi essere una statistica, negro, scegli tu
(Ho detto, hai quello giusto)
Hai quello giusto, eh, non sto mentendo su questo, negro
(Hai preso quello giusto, piccola) Oh, piccola
(Tu, tu, hai quello giusto)
Il mio blocco non ha jolly come la città di Gotham
I negri sono stati aggrediti e sono usciti con i negri che li hanno derubati (cosa?)
I negri ne danno cinque agli stessi negri che gli hanno sparato
Ero così confuso ("Fuso), tipo che cazzo sto guardando?
(Dovevo prenderlo, piccola) Ora che cazzo sono le mie opzioni?
O stai sparando e uccidendo, spacciando e schivando e schivando
Provando ad arrivare in cima, potresti rimanere bloccato in fondo
Ma dalla pelliccia che ho sulla schiena, puoi vedere che li ho superati
Quindi, di cosa stiamo parlando, ragazzo nel cappuccio, nina long
Violi o odi, la tua faccia è ciò su cui sono i miei piedi
(Succo di polvere) 22 litri sono andati, (Codeine) sono io su cui si appoggiano
(Cocaina) Vieni a sciare, siamo proprio dove apparteniamo
Abbiamo portato la tua bambina madre in Turchi, abbiamo sbagliato così tanto
Una sterlina, due libbre, tre libbre, quattro
Cinque ragazze, sei ragazze, altre sette ragazze
Otto chiavi, nove chiavi, le vogliono annusare crude
Vuoi andare in tournée o andare in guerra, in entrambi i casi
(hai quello giusto)
Faresti meglio a fare la cosa giusta perché potrei essere Radio Raheem
Cosa vuoi, ami o odi?
(Hai quello giusto, piccola)
Shorty ha detto che non è il tuo compleanno, ma vuoi della torta?
Le ho detto (ho detto, hai quello giusto)
Fanculo, stanno parlando, amico, eh?
(Hai quello giusto, piccola) Hai quello giusto, piccola
Quella giusta, piccola, quella giusta, piccola
(Tu, tu, hai quello giusto)