| PEOPLE LIEEEE I DON’T KNOW WHYYY
| PERSONE LIEEEEE NON SO PERCHÉ
|
| AND THEN THEY DIEEEE AND MOTHERS CRYYYY
| E POI MORIRE E LE MADRI PIANGONO
|
| AND I CAN’T FIIIIND MY ALIBIII IT’S SO SO FLYYY… IT'S DIPSET DIPSET!
| E NON POSSO FIIIINDERE IL MIO ALIBIII È COSÌ COSÌ FLYYY... È DIPSET DIPSET!
|
| What up Ja What up?
| Che succede Ja Che succede?
|
| What’s the deal?
| Qual è l'accordo?
|
| Nothing… Cam you can’t be feeding niggaz
| Niente... Cam non puoi dare da mangiare ai negri
|
| Why not?
| Perchè no?
|
| Cause they don’t appreciate shit…
| Perché non apprezzano un cazzo...
|
| I guess they gon learn when they get in they car, start it up and BOOM!
| Immagino che impareranno quando salgono in macchina, la accendono e BOOM!
|
| KILLA! | UCCIDI! |
| YO!
| IO!
|
| I’m official nice (nice), y’all niggaz Fisher Price (price)
| Sono ufficiale gentile (gentile), tutti voi negri Fisher Price (prezzo)
|
| Fuck «trout"you bout… let's «fish for ice»!
| Fanculo la «trota» che stai per... «peschiamo il ghiaccio»!
|
| This a risk that’s light, get it right the vicious price ($ 50,000)
| Questo è un rischio leggero, prendilo giusto al prezzo vizioso ($ 50.000)
|
| Plus my kicks are Nike… this what the bitches like
| Inoltre i miei calci sono Nike... questo è quello che piace alle femmine
|
| Like ya bitch and wife, and sister might get tonight
| Come te puttana e tua moglie, e tua sorella potrebbero arrivare stasera
|
| Mister right, kissed her right… make sure that her lips get white
| Mister bene, l'ho baciata bene... assicurati che le sue labbra diventino bianche
|
| She don’t suck nothing, buzzen but she lick it nice
| Non succhia niente, ronza ma lo lecca bene
|
| She a hummer, nah plumber she can «twist the pipe»
| Lei è un hummer, nah idraulico, può «torcere il tubo»
|
| When I was fifteen, BANG BANG, I call my moms.
| Quando avevo quindici anni, BANG BANG, chiamo le mie mamme.
|
| cell, she snorting long… that don’t even correspond
| cellulare, lei sbuffando a lungo... che non corrispondono nemmeno
|
| All the Ganj, all is gone… just came from Autobon
| Tutto il Ganj, tutto è andato... è appena arrivato da Autobon
|
| Came back with the foreign palm… I'LL HOLLAAAA!
| Sono tornato con la palma straniera… I'LL HOLLAAAA!
|
| Shit… before I go berserk, jerk when I sold it hurt
| Merda... prima di impazzire, idiota quando l'ho venduto mi ha fatto male
|
| Eurth told me go to school… nah bitch go to work
| Eurth mi ha detto vai a scuola... nah cagna vai al lavoro
|
| And gave the coldest smirk, right after she stole my work
| E ha fatto il sorriso più freddo, subito dopo aver rubato il mio lavoro
|
| (where you going with my shit!!!)
| (dove vai con la mia merda!!!)
|
| And the nerve to hold her purse… I'LL HOLLAAAA!
| E il coraggio di tenere in mano la sua borsa... I'LL HOLLAAAA!
|
| WE MAKE CHANGE-YAY…
| FACCIAMO IL CAMBIAMENTO-YAY...
|
| WE SLANG YAY.
| ABBIAMO INGLESE YAY.
|
| IT SOUND LIKE MERENGUE LIKE AY AY AY AYYY!
| SEMBRA MERENGUE COME AY AY AY AYYY!
|
| AND WE CRAZY HOLMES.
| E NOI PAZZI HOLMES.
|
| .380 HOLMES.
| .380 HOLM.
|
| TO YA BABY’S DOME… BANG BANG BANG BANG BOOM!
| A YA BABY'S DOME... BANG BANG BANG BANG BANG BOOM!
|
| AND WE BOMB LIKE «LA BOMBA"WITH BOMBERS SEND BOMBERS TO BOMB YA WITH BOMBS
| E BOMBARDIAMO COME «LA BOMBA"CON I BOMBARDIERI INVIANDO BOMBARDI PER BOMBARDARE YA CON LE BOMBE
|
| AND THEY BOMB YA
| E LORO BOMBARDANO YA
|
| AND THE LADIES, THEY LAY ME, THEY CRAZY
| E LE SIGNORE, MI PONGONO, SONO PAZZE
|
| THEY LOVE ME, THEY HATE ME, LIKE… AY AY AY AYYYY!
| MI AMANO, MI ODIANO, COME... AY AY AY AYYYY!
|
| Ok… here go the rundown, niggaz gonna run down, tell you put ya gun down
| Ok... ecco il resoconto, i negri scenderanno, ti diranno di mettere giù la pistola
|
| Puff puff puff, shutdown, uptown, in the house, hollaback, going around,
| Sbuffo puff puff, chiusura, uptown, in casa, hollaback, andare in giro,
|
| done clown
| pagliaccio fatto
|
| I’ma do this fast or slow when I rap or when I bag a O When I wrap that… pass that, catch that, fast that… motherfuckers had to know!
| Lo farò velocemente o lentamente quando rappo o quando insaccarò una O quando lo avvolgerò... passalo, prendilo, veloce che... i figli di puttana dovevano sapere!
|
| OH OH… I'm about that cornbread, believe me I’m beyond dead
| OH OH... Sto parlando di quel pane di mais, credimi, sono morto
|
| I do this for blood sheed, do it for Bloodshed, Derrick Michael Armstead
| Lo faccio per spargimento di sangue, fallo per Bloodshed, Derrick Michael Armstead
|
| Me and him soul to soul, if you bowl ya fold, better slow ya role
| Io e lui da anima a anima, se ti fai piegare, meglio rallentare il tuo ruolo
|
| Before ya role get popped and them hoes is hot from pole to pole! | Prima che il tuo ruolo venga esploso e quelle zappe siano calde da un polo all'altro! |
| (WOOO!)
| (WOOO!)
|
| Lemme slow it up (why?), so y’all can cope in touch
| Fammi rallentare (perché?), così puoi farcela in contatto
|
| I’m heroine and sex in one… dope as fuck
| Sono eroina e sesso in uno... drogato come cazzo
|
| I’m hoping I’m roping the trojan
| Spero di rubare il trojan
|
| and go in the hole and open it up… if not dog I’m choking the slut
| e vai nel buco e aprilo... se non cane sto soffocando la troia
|
| Am I poking or what? | Sto frugando o cosa? |
| You got to figure dog
| Devi figurare il cane
|
| The game in a chicken wing, stupid «figure four»
| Il gioco in un'ala di pollo, stupida «figura quattro»
|
| I’m that nigga y’all…I just ball, best dressed, dress fresh,
| Io sono quel negro voi tutti... mi limito a ballare, vestito al meglio, vestito fresco,
|
| oh yes YES Y’ALL! | oh sì SÌ TUTTI! |