Traduzione del testo della canzone Cats And Dogs - Camille

Cats And Dogs (originale)

Cats and dogs are not our friends
They just pretend
They just pretend
It’s just emotions we invent
Like photographs we put on shelves
Cats and dogs are not our friends
Scratch their ears
They’ll wave their tails
And if it rains again next weekend
It’s all because of them
Little doggy
Come to mummy
Cats and dogs are not our friends
They just pretend
They just pretend
It’s just emotions we invent
So we forget we’re by ourselves
Little catty
Come to daddy
Miaou miaou
Ouaf ouaf ouaf ouaf
You feed your dog
You feed your cat
You feed your kids
You feed your wife
You feed your pets
Aren’t you fed up to Feed the world around
You feed the world around!

Cats And Dogs (traduzione)

Cani e gatti non sono nostri amici
Fanno solo finta
Fanno solo finta
Sono solo le emozioni che inventiamo
Come le fotografie che mettiamo sugli scaffali
Cani e gatti non sono nostri amici
Grattagli le orecchie
Agiteranno la coda
E se piove di nuovo il prossimo fine settimana
È tutto a causa loro
Piccolo cagnolino
Vieni dalla mamma
Cani e gatti non sono nostri amici
Fanno solo finta
Fanno solo finta
Sono solo le emozioni che inventiamo
Quindi dimentichiamo che siamo soli
Piccolo dispettoso
Vieni da papà
Miaou miaou
ouaf ouaf ouaf ouaf
Dai da mangiare al tuo cane
Dai da mangiare al tuo gatto
Dai da mangiare ai tuoi figli
Dai da mangiare a tua moglie
Dai da mangiare ai tuoi animali domestici
Non sei stufo di nutrire il mondo intorno
Dai da mangiare al mondo!