Traduzione del testo della canzone Crisis Music - Canibus, THE ARCHITECT

Crisis Music (originale)

It’s very complicated around here
Strangers who come out here have problems
(What sort of problems?)
What?
(What sort of problems?)
If they catch them, they kill them
They don’t ask any questions
They just kill people
(Why do they do that?)
What?
They’re paranoid
Because they think they’ve come to spy on them
They’re paranoid
Your stomach hurt the whole night cause you ate too much GMO rice
To go along with your GMO life
You just a dummy with a smart phone
And you belong in the poor social class in the country you call home
The old grizzly bear with some nappy ass hair
Selfish motherfucker, no honey to spare, yeah
Energy shortage, the poor got to pay for it
The water is poisonous, wait a couple days for it
Third world conditions, no way out
Relief’s on the way, they say it could be any day now
I say they lying tryna stall you, alter your view
The S&M Executioner escort you down the hall
To a noose in a FEMA camp freighter caboose
I trade a pocket knife for a pair of boots
Born as a beggar, die with more spiritual treasure
The Nebuchadnezzar letters from dead repossessors
Belly up to the bar, half a bottle of Maker’s Mark
Shut the fuck up, it ain’t safe to talk
By the hook or crook, certainly not ever by the book
That’s the reason the world’s so corrupt
The bank is like pussy, they tell you it’s yours
Soon as you turn your back, they open up they drawers
Flugelrads with computer jobs
Adam Zakar plays basketball, he just wants cash and cars
He lit a match, he wanted to check what’s in his tank
That’s why we all call him «skinless Frank»
A loss of confidence of leadership
They don’t report till they see the shit hit the fan then they plead the fifth
Property, gold, Ice Age, cold
Es solamente piel y huesos
Property, gas gold, Ice Age, cold
Es solamente piel y huesos
Cursed, blessed, all in the same breath
It’s a miracle Germaine got anything left
They tell you to relax, then stab you in the back
While the world collapse through small covert attacks
They observe the boss, a brown nosers' work of art
He tells everybody else to leave the room, then removes your heart
He says «don't ever turn your back on God»
The vampire of emotions and thoughts
A few adults hug close in the dark
Somebody opens the door, to find out what emotions are for
The future is gone, feast your eyes upon the new world at dawn
That’s what you get for observing the boss
Cursed, blessed, all in the same breath
We had all the time in the world, didn’t prep
Mercury extracts the gold from the ore
The same thing happens when I write metaphors
Cinderella and the brown dwarf out taking a walk
Then both bodyguards morph into a horse
The horse morphs into Leviathan El General
Leviathan brimstone and fire emulsifying him
5, 6, 7, 8 limbs count them again
I was just standing there in some timbs
They had rockets, ratchets and bang sting tactics
I don’t know they names but people call them Fascists
Couldn’t fight that with practice
It’s like you had to go back in time before all of this happened
Before sister rebuke the slaves ancient ways
What rhymes with Dana Dane?
Saint Germaine
Salt and pepper flakes of gray, I was ill back in the day
Keep pace with the track, tracking the pace
Report aliens from outer space, laugh in your face
You got nothing to say?
You had your chance to escape
Handcuffed to an anvil, so when was your chance to escape?
Dance with the wolves, handshake with the apes
Take a apple from a snake, watch the Fascist put powder on his face
Cause he don’t understand how to relate
He didn’t even have to use two of his hands
Cause nobody lives longer than a nuclear plant
We on food stamps, but get rude about school grants
We get mad cause we don’t got enough YouTube fans
Ebonic super cram, ruin the plan, two suits take a cruise in a van
Super advanced, got something called Zeus in his hands
Flugelrads with computer jobs, computer program
Introduce you to Hip Hop shogun showman
Resistance is futile' the battle rifle shoots two miles
You got the juice, the Jones look for you now
The son of King Neptune, a million dolphins come to my rescue
But I didn’t want to impress you
Cursed, blessed, all in the same breath
Autobot Rock gonna explain the rest

Crisis Music (traduzione)

È molto complicato da queste parti
Gli estranei che vengono qui hanno problemi
(Che tipo di problemi?)
Che cosa?
(Che tipo di problemi?)
Se li catturano, li uccidono
Non fanno domande
Uccidono semplicemente le persone
(Perché lo fanno ?)
Che cosa?
Sono paranoici
Perché pensano di essere venuti per spiarli
Sono paranoici
Il tuo stomaco ha fatto male tutta la notte perché hai mangiato troppo riso OGM
Per accompagnare la tua vita da OGM
Sei solo un manichino con uno smartphone
E appartieni alla classe sociale povera del paese che chiami casa
Il vecchio orso grizzly con i capelli da pannolino
Figlio di puttana egoista, senza miele, sì
Carenza di energia, i poveri devono pagarla
L'acqua è velenosa, aspetta un paio di giorni
Condizioni del terzo mondo, nessuna via d'uscita
I soccorsi sono in arrivo, dicono che potrebbero essere da un giorno all'altro
Dico che stanno mentendo cercando di bloccarti, alterare la tua visione
Il boia S&M ti accompagna lungo il corridoio
A un cappio in un vagone mercantile da campo FEMA
Scambio un coltellino tascabile con un paio di stivali
Nato come un mendicante, muori con più tesoro spirituale
Le lettere di Nabucodonosor da defunti possessori
Pancia fino al bar, mezza bottiglia di Maker's Mark
Stai zitto, non è sicuro parlare
Con l'aggancio o con il truffatore, certamente non mai con il libro
Questo è il motivo per cui il mondo è così corrotto
La banca è come una figa, ti dicono che è tua
Non appena giri le spalle, aprono i cassetti
Flugelrads con lavori al computer
Adam Zakar gioca a basket, vuole solo soldi e macchine
Ha acceso un fiammifero, voleva controllare cosa c'è nel suo serbatoio
Ecco perché lo chiamiamo tutti "Frank senza pelle"
Una perdita di fiducia nella leadership
Non fanno rapporto finché non vedono la merda colpire il fan, quindi invocano il quinto
Proprietà, oro, era glaciale, freddo
Es solamente piel y huesos
Proprietà, oro del gas, era glaciale, freddo
Es solamente piel y huesos
Maledetto, benedetto, tutto nello stesso respiro
È un miracolo che a Germaine è rimasto qualcosa
Ti dicono di rilassarti, poi ti pugnalano alla schiena
Mentre il mondo crolla a causa di piccoli attacchi segreti
Osservano il capo, un'opera d'arte di un naso marrone
Dice a tutti gli altri di lasciare la stanza, quindi rimuove il tuo cuore
Dice «non voltare mai le spalle a Dio»
Il vampiro delle emozioni e dei pensieri
Alcuni adulti si abbracciano al buio
Qualcuno apre la porta, per scoprire a cosa servono le emozioni
Il futuro è andato, festeggia i tuoi occhi sul nuovo mondo all'alba
Questo è ciò che ottieni osservando il capo
Maledetto, benedetto, tutto nello stesso respiro
Abbiamo tutto il tempo del mondo, non ci siamo preparati
Mercurio estrae l'oro dal minerale
La stessa cosa accade quando scrivo metafore
Cenerentola e la nana bruna a fare una passeggiata
Quindi entrambe le guardie del corpo si trasformano in un cavallo
Il cavallo si trasforma in Leviathan El General
Zolfo del Leviatano e fuoco che lo emulsionano
5, 6, 7, 8 arti li contano di nuovo
Stavo solo lì in piedi in alcune timbriche
Avevano razzi, cricchetti e tattiche di pungiglione
Non conosco i loro nomi, ma la gente li chiama fascisti
Non potrei combatterlo con la pratica
È come se dovessi tornare indietro nel tempo prima che tutto ciò accadesse
Prima che la sorella rimproveri gli schiavi usi antichi
Cosa fa rima con Dana Dane?
Santa Germana
Fiocchi di sale e pepe di grigio, stavo male una volta
Tieni il passo con la pista, monitorando il ritmo
Segnala gli alieni dallo spazio, ridi in faccia
Non hai niente da dire?
Hai avuto la tua possibilità di scappare
Ammanettato a un'incudine, quindi quando hai avuto la possibilità di scappare?
Balla con i lupi, stringi la mano con le scimmie
Prendi una mela da un serpente, guarda il fascista che si mette la cipria in faccia
Perché non capisce come relazionarsi
Non doveva nemmeno usare due delle sue mani
Perché nessuno vive più a lungo di una centrale nucleare
Abbiamo su buoni alimentari, ma siamo scortesi riguardo alle borse di studio
Ci arrabbiamo perché non abbiamo abbastanza fan di YouTube
Ebano super stipato, rovina il piano, due tute fanno una crociera in un furgone
Super avanzato, ha tra le mani qualcosa chiamato Zeus
Flugelrads con lavori al computer, programma per computer
Presentarti lo showman di shogun hip hop
La resistenza è "inutile", il fucile da battaglia spara due miglia
Hai il succo, i Jones ti cercano ora
Figlio del re Nettuno, un milione di delfini viene in mio soccorso
Ma non volevo impressionarti
Maledetto, benedetto, tutto nello stesso respiro
Autobot Rock spiegherà il resto