Traduzione del testo della canzone Force Fed Shitty Grass - Cannabis Corpse

Force Fed Shitty Grass (originale)

Straightlaced dork he is stranded in nowhere
Wondering where the fuck his life has led him to
Always following the rules set forth to him
Now hes lost walking to school again
They are waiting for him in an alleyway
Now they ambush him for hes an easy prey
Dragged into the dark- tied to a chair
Pissed his pants so fucking scared
No escape- he is bound too tight
So horrified- sees them there
Packing weed into a tube hes never seen
Asks himself what have they planned for me?
Squirming with panic they force the tube on his mouth
Hold him in place- light the stem
Smoke starts to billow it is rising so fast
His breath- he can hold no longer he inhales
Coughing he can’t stop coughing
His lungs have never felt this before
Bloodshot his eyes are red now
The THC now starts to take its hold
«why have, Why have you done this?»
«I have never even drank a beer!»
«hunger stricken with hunger i could crush a bag of doritos»
Force fed shitty grass
Losing consciousness passes out in the chair
Comes to- his assailants no longer there
No memory of what has happened
Just an urge to smoke weed
Force fed shitty grass
Now his life has completely changed
Dropped out and spends his time on video games

Force Fed Shitty Grass (traduzione)

Imbecille schietto, è bloccato in nessun luogo
Chiedendosi dove cazzo lo abbia portato la sua vita
Sempre seguendo le regole a lui stabilite
Ora ha perso di nuovo andando a scuola
Lo stanno aspettando in un vicolo
Ora gli tendono un'imboscata perché è una facile preda
Trascinato nel buio, legato a una sedia
Si è incazzato i pantaloni così fottutamente spaventato
Nessuna fuga: è legato troppo stretto
Così inorridito- li vede lì
Mettere l'erba in un tubo che non ha mai visto
Si chiede cosa hanno programmato per me?
Contorcendosi dal panico, gli forzano il tubo sulla bocca
Tienilo in posizione: accendi lo stelo
Il fumo inizia a gonfiarsi, si sta alzando così velocemente
Il suo respiro: non riesce a trattenere più inspira
Tossendo non riesce a smettere di tossire
I suoi polmoni non l'hanno mai sentito prima
iniettati di sangue i suoi occhi sono rossi ora
Il THC ora inizia a prendere piede
«perché, perché hai fatto questo?»
«Non ho mai nemmeno bevuto una birra!»
«fame colpito dalla fame potrei schiacciare un sacchetto di doritos»
Alimentazione forzata dell'erba di merda
Perdere conoscenza sviene sulla sedia
Viene da... i suoi assalitori non sono più lì
Nessun memoria di ciò che è successo
Solo una voglia di fumare erba
Alimentazione forzata dell'erba di merda
Ora la sua vita è completamente cambiata
Si è ritirato e trascorre il suo tempo sui videogiochi