Traduzione del testo della canzone Nug so Vile - Cannabis Corpse

Nug so Vile (originale)

Planet X1−4Z
Far from all known galaxies
While searching for lifeforms light years from earth
My vessel was damaged in a meteor storm
Turbulent crash landing
How long will I be stranded here?
Thick with sticky vegetation the new world is very strange
No choice but exploring it further
In a distant clearing firelight can now be seen
Upon investigation I spot an alien being
In disbelief I gaze on it’s stunning beauty
It’s sensual flesh glows green with potent sativa
Filled with carnal desire my presence soon becomes known
Intense attraction clouds my judgement (Weed googles on)
Under the burning sun we two now become one
A night of intense love, we could not get enough
Disoriented, when I awake the creatures gone
I feel agonizing pain coming from my dong
In horror I see my prick is now turning green
Mutated veins sprouting leaves
Aaaaaarrrrggghhh!!!
The tip of what was my junk begins to ooze with small brown seeds
What the hell is happening to me?
What’s worse it begins spreading roots into my deformed body
Screaming for help, the intense pain is overwhelming
My corpse is defiled, it is now becoming a nug so vile
My corpse is defiled, it is now becoming a nug so vile

Nug so Vile (traduzione)

Pianeta X1-4Z
Lontano da tutte le galassie conosciute
Durante la ricerca di forme di vita anni luce dalla terra
La mia nave è stata danneggiata da una tempesta di meteoriti
Atterraggio turbolento
Per quanto tempo rimarrò bloccato qui?
Pieno di vegetazione appiccicosa, il nuovo mondo è molto strano
Non c'è altra scelta che esplorarla ulteriormente
In una radura lontana ora è possibile vedere la luce del fuoco
Dopo un'indagine, ho individuato un essere alieno
Incredulo, osservo la sua straordinaria bellezza
La sua carne sensuale brilla di verde con una potente sativa
Piena di desiderio carnale, la mia presenza diventa presto nota
L'intensa attrazione offusca il mio giudizio (Weed cerca su Google)
Sotto il sole cocente noi due ora diventiamo uno
Una notte di intenso amore non ne abbiamo mai abbastanza
Disorientato, quando mi sveglio le creature se ne sono andate
Sento un dolore lancinante provenire dal mio dong
Con orrore vedo che il mio cazzo sta diventando verde
Vene mutate che fanno germogliare le foglie
Aaaaaarrrrggghhh!!!
La punta di quella che era la mia spazzatura inizia a trasudare piccoli semi marroni
Che diavolo mi sta succedendo?
Quel che è peggio, inizia a diffondere le radici nel mio corpo deforme
Urlando aiuto, il dolore intenso è travolgente
Il mio cadavere è contaminato, ora sta diventando una nuca così vile
Il mio cadavere è contaminato, ora sta diventando una nuca così vile