Traduzione del testo della canzone Somebody to Love - CANON, Derek Minor, Chad Jones

Somebody to Love (originale)

When I look around there’s an echo
Way past scared, need a place I can let go
Oh I need a friend, that’ll love me through the mess
Oh what you need
Need somebody, want somebody, got somebody
To love me, love me, love me, love me
Now this type of love I’ve been Is getting is so rare
Last time I checked everybody was hated down here
My perspectives of love wasn’t the love He shared
How you care people who don’t reciprocate care
I said truth dare promise to repeat or double dare
I said I dare you to love if me if its true He said yeah
Rolling with four tires to Hell, didn’t care
But when they ran out, I was the only one He spared
The way I was feeling so bonkers
Saw the train of His robe was greater than any Tonka
I felt like only through Him it’s nothing I couldn’t conquer
Blown away by the gift that’s temporarily offered
I was problem, and He was good with mathematics
Cause He subtracted my sins and mercy was then added
He tore down the division and multiplied massively
Eatin' pie to glory
Now Calculate His majesty
I’m so glad to see
When I look around there’s an echo
Way past scared, need a place I can let go
Oh I need a friend, that’ll love me through the mess
Oh what you need
Need somebody, want somebody, got somebody
To love me, love me, love me, love me
Well ok, the Father’s love is rich
Got us asking what type of love is this
That He would love us with
When everybody else’s love would quit
It’s counterfeited but His love’s legit
It’s like His love was script
Scribbled in truth forever no better love known
We all look for somebody that we can love on
But I’ve been drawn with loving kindness He tugs strong
The Savior’s love atones call it the love song
It may be shocking like Electro
No matter what becomes He promised to never let go, heck no
I’m, forever in the Son like Fresno
Burning with true desire you can call it the Petro
His faithfulness is displayed call it the expo
His xo’s got me in a trance like some techno
I found a place where I can rest
In a God who’s in love with us and covers us in grace
That’s His dress code
When I look around there’s an echo
Way past scared, need a place I can let go
Oh I need a friend, that’ll love me through the mess
Oh what you need
Need somebody, want somebody, got somebody
To love me, love me, love me, love me
Please don’t be embarrassed by your failures and the errors
You got me, an example of a man been given chances
The Cross should be a good reason, shows you running is foolish
Jesus saved you while filthy, and left Heaven to do it
Now we, wait in line for some J’s on Saturday
Cop 'em brand new, so we could be braggin' mayne
But would you drop a bill-fifty for some muddy Spaulding’s?
Of course not!
But you were in the pig slop crawling!
You say that you love me
At shows you take pictures hug me
I ain’t crazy, just cause you follow my Twitter feed
That don’t mean that you’re feeling me unconditionally
If you seen my thoughts, would you still look over my faults?
I don’t think so
But my Father, He sent His son to bleed though
And He love me, in spite of the fact I’m weak folk
When I look around there’s an echo
Way past scared, need a place I can let go
Oh I need a friend, that’ll love me through the mess
Oh what you need
Need somebody, want somebody, got somebody
To love me, love me, love me, love me

(traduzione)

Quando mi guardo intorno c'è un'eco
Oltre la paura, ho bisogno di un posto che io possa lasciare andare
Oh ho bisogno di un amico, che mi amerà in questo pasticcio
Oh di cosa hai bisogno
Ho bisogno di qualcuno, voglio qualcuno, ho qualcuno
Amami, amami, amami, amami
Ora questo tipo di amore che sto ricevendo è così raro
L'ultima volta che ho controllato che tutti fossero odiati quaggiù
Le mie prospettive dell'amore non erano l'amore che condivideva
Come ti prendi cura delle persone che non ricambiano le cure
Ho detto che la verità osa promettere di ripetere o doppia osare
Ho detto che ti sfido ad amarmi se è vero, ha detto di sì
Rotolare con quattro pneumatici all'inferno, non importava
Ma quando si sono esauriti, sono stato l'unico che ha risparmiato
Il modo in cui mi sentivo così pazzo
Ho visto lo strascico della sua tunica era più grande di qualsiasi Tonka
Mi sentivo come se solo attraverso Lui non fosse niente che non potevo conquistare
Sbalordito dal regalo offerto temporaneamente
Io ero un problema e Lui era bravo con la matematica
Perché ha sottratto i miei peccati e poi è stata aggiunta la misericordia
Ha abbattuto la divisione e si è moltiplicato in modo massiccio
Mangiare una torta per gloria
Ora calcola Sua maestà
Sono così felice di vedere
Quando mi guardo intorno c'è un'eco
Oltre la paura, ho bisogno di un posto che io possa lasciare andare
Oh ho bisogno di un amico, che mi amerà in questo pasticcio
Oh di cosa hai bisogno
Ho bisogno di qualcuno, voglio qualcuno, ho qualcuno
Amami, amami, amami, amami
Va bene, l'amore del Padre è ricco
Ci ha fatto chiedere che tipo di amore è questo
Con cui ci amerebbe
Quando l'amore di tutti gli altri cesserebbe
È contraffatto, ma il Suo amore è legittimo
È come se il Suo amore fosse un copione
Scarabocchiato nella verità per sempre nessun amore migliore conosciuto
Cerchiamo tutti qualcuno su cui possiamo amare
Ma sono stato attratto dall'amorevole gentilezza che lui tira forte
Gli espiatori dell'amore del Salvatore la chiamano la canzone d'amore
Potrebbe essere scioccante come Electro
Non importa cosa diventa, ha promesso di non mollare mai, diamine no
Sono, per sempre nel Figlio come Fresno
Bruciando di vero desiderio puoi chiamarlo il Petro
La sua fedeltà viene mostrata chiamandola expo
Il suo xo mi ha messo in trance come una techno
Ho trovato un posto dove posso riposarmi
In un Dio che è innamorato di noi e ci copre con grazia
Questo è il suo codice di abbigliamento
Quando mi guardo intorno c'è un'eco
Oltre la paura, ho bisogno di un posto che io possa lasciare andare
Oh ho bisogno di un amico, che mi amerà in questo pasticcio
Oh di cosa hai bisogno
Ho bisogno di qualcuno, voglio qualcuno, ho qualcuno
Amami, amami, amami, amami
Per favore, non essere imbarazzato dai tuoi fallimenti e dagli errori
Mi hai preso, un esempio di un uomo ha avuto delle possibilità
La croce dovrebbe essere una buona ragione, mostra che correre è una follia
Gesù ti ha salvato mentre sei sporco e ha lasciato il Cielo per farlo
Ora aspettiamo in fila per alcuni J sabato
Cop 'em nuovo di zecca, quindi potremmo essere vantate mayne
Ma vorresti perdere una fattura da cinquanta per alcuni Spaulding fangosi?
Ovviamente no!
Ma tu eri nella groppa di maiale a gattonare!
Dici che mi ami
Agli spettacoli mi fai delle foto, abbracciami
Non sono pazzo, solo perché segui il mio feed Twitter
Ciò non significa che mi senti incondizionatamente
Se vedessi i miei pensieri, guarderesti comunque ai miei difetti?
Non credo
Ma mio padre, ha mandato suo figlio a sanguinare
E mi ama, nonostante io sia una persona debole
Quando mi guardo intorno c'è un'eco
Oltre la paura, ho bisogno di un posto che io possa lasciare andare
Oh ho bisogno di un amico, che mi amerà in questo pasticcio
Oh di cosa hai bisogno
Ho bisogno di qualcuno, voglio qualcuno, ho qualcuno
Amami, amami, amami, amami