Traduzione del testo della canzone You Got Me - CANON, Lawren, Xay Hill

You Got Me (originale)

Bruh, I’ve been going since '89
I appreciate that you would take the time
Always told me I was out of line
But respect you get is when you give me mine
Thought I was joking, I’m going in
Don’t put me against them, I’m gonna win
Windy City, a Chicagoan, until the death, if you want it I got it
If I’m goin' for the lead, I’ma beat the brakes off
I’m Mayweather with hands you can’t just shake off
I ain’t bending over for nothing, this Canon, he can’t cough
I’m on, givin' them hope to break the chains off
Derek already told me to take off
Forget what they say, they hate, they ain’t raw
You looking at the battle up ahead I ain’t lost
His word, you can’t coin or flip, they can’t toss
I doubted this for a long time
Had me waiting near the phone lines
Walk through the doors of opportunities
You always told me I should own mine
Never right or the wrong time
Had me waiting near the phone lines (Yeah)
Should I pick up the ring
Frodo Baggins with the phone line
First I had to get their attention (Yeah)
And then I had to get my respect (Yeah)
For a long time they ain’t care to listen
I got ahead now I’m gunning for the neck
Switch back, home team like Bron, king
Now I gotta shoot like Kobe
I got pull in ya city, my lawd
Haters wanna see me weak, like a slow leak
I’m in this to win this it’s competition
Use to want it so bad I had intervention
I’m not hurting for fame or for getting mentioned
I’m just whipping the bass, you can check the kitchen
Had me trippin' all night with it
Distorted vision lost sight with it
The Lord had to get right with me
Broke me down and put life in me
But tell me but really what they know
I made it I ain’t got a bankroll
I go where the spirit may say go
Put all my partners on payroll
You don’t even even gotta rep the set
Ayy, I put in work 'til my death
Ayy, I won’t beg for your help
I’m taking shots 'til none left
Ooh, yeah you got me, you got me
Yeah, I said you got me, you got me
Ooh, but that won’t stop me, no stopping (No, no, no!)
I ain’t stoppin', no stoppin'
Whoa, I had to run it up (Ayy, run it up!)
Ayy, I had to run it up (Whoa)
I’m saying ooh, yeah, you got me, you got me
Ayy, yeah, you got me, you got me
Whoa
Don’t got times for these haters they won’t get a breath
Won’t get a step, I’m lion, a king
Seeing the enemy win
Seein' a friend of me win, yeah, yeah
I guess I need more competition
This my kind of composition
Rappers be like politicians
They lying, I got no pot to piss in
I’m pissed so I go to God on my knees
Don’t trip, I could see a fraud with ease
I’m tripping out, I got a triple now
Feeling like Quentin, feeling like quitting
But that was last week 'fore Doc hit my line
Doubt hit my line like, uh
I got no time, I got no skill
I got no talent, I gotta pay the bills
They wishing me ill, not wishing me well
They think that’ll fail, they think that I’m frail
I could see it in the eye
Jealousy is they demise
Yeah, uh
I been up for like seven days
Dropped the slums and messed up the wave
You better die to your hating ways
Why?
'Cause I’m blessed up you lames?
Like, uh
Yeah, you got me, thought you had me, this where I begin
See, I been fighting in the trenches tryna be the man
If I was down, they said I never would come up again (Up again)
So I had to get them back and show them who I am
Whoa, I had to run it up (Ayy, run it up!)
Ayy, I had to run it up (Whoa)
I’m saying ooh, yeah, you got me, you got me
Ayy, yeah, you got me, you got me
Whoa

(traduzione)

Bruh, ci vado dall'89
Apprezzo il tuo tempo
Mi ha sempre detto che ero fuori linea
Ma il rispetto che ottieni è quando mi dai il mio
Pensavo stassi scherzando, entro
Non mettermi contro di loro, vincerò
Windy City, un Chicagoan, fino alla morte, se lo vuoi l'ho preso
Se sto andando per il comando, batterò i freni
Sono Mayweather con le mani che non puoi semplicemente scrollarti di dosso
Non mi sto chinando per niente, questo Canonico, non può tossire
Sto dando loro la speranza di rompere le catene
Derek mi ha già detto di decollare
Dimentica quello che dicono, odiano, non sono crudi
Guardando la battaglia più avanti, non sono perso
La sua parola, non puoi coniare o capovolgere, non possono lanciare
Ne ho dubitato per molto tempo
Mi ha fatto aspettare vicino alle linee telefoniche
Attraversa le porte delle opportunità
Mi hai sempre detto che avrei dovuto possedere il mio
Mai il momento giusto o sbagliato
Mi ha fatto aspettare vicino alle linee telefoniche (Sì)
Dovrei raccogliere l'anello
Frodo Baggins con la linea telefonica
Per prima cosa dovevo attirare la loro attenzione (Sì)
E poi ho dovuto ottenere il mio rispetto (Sì)
Per molto tempo non si preoccupano di ascoltare
Sono andato avanti ora mi tiro al collo
Torna indietro, squadra di casa come Bron, re
Ora devo sparare come Kobe
Ho avuto un richiamo nella tua città, mio legge
Gli odiatori vogliono vedermi debole, come una lenta fuga di notizie
Sono in questo per vincere questa è una competizione
Usalo per volerlo così tanto che ho avuto un intervento
Non sto soffrendo per la fama o per essere menzionato
Sto solo montando il basso, puoi controllare la cucina
Mi ha fatto inciampare tutta la notte con esso
La vista distorta ha perso di vista con esso
Il Signore doveva avere ragione con me
Distruggimi e metti la vita in me
Ma dimmi ma davvero quello che sanno
Ce l'ho fatta, non ho un bankroll
Vado dove lo spirito potrebbe dire di andare
Metti tutti i miei partner a libro paga
Non devi nemmeno ripetere il set
Ayy, ho lavorato fino alla mia morte
Ayy, non chiederò il tuo aiuto
Sto sparando finché non ne rimane nessuno
Ooh, sì mi hai preso, mi hai preso
Sì, ho detto che hai me, hai me
Ooh, ma questo non mi fermerà, non mi fermerò (No, no, no!)
Non mi fermo, non mi fermo
Whoa, ho dovuto eseguirlo (Ayy, eseguirlo!)
Ayy, ho dovuto eseguirlo (Whoa)
Sto dicendo ooh, sì, mi hai, mi hai
Ayy, sì, hai me, hai me
Whoa
Non ci sono tempi per questi odiatori, non avranno un fiato
Non otterrò un passo, sono un leone, un re
Vedere il nemico vincere
Vedere un mio amico vincere, sì, sì
Immagino di aver bisogno di più concorrenza
Questo è il mio tipo di composizione
I rapper sono come i politici
Stanno mentendo, non ho la pentola in cui pisciare
Sono incazzato, quindi vado da Dio in ginocchio
Non inciampare, potrei vedere facilmente una frode
Sto inciampando, ora ne ho una tripla
Sentendosi come Quentin, con la voglia di smettere
Ma quella è stata la scorsa settimana prima che Doc colpisse la mia linea
Il dubbio ha colpito la mia linea come, uh
Non ho tempo, non ho abilità
Non ho talento, devo pagare i conti
Mi stanno augurando male, non augurandomi bene
Pensano che fallirà, pensano che io sia fragile
Potevo vederlo negli occhi
La gelosia è che muoiono
Sì, eh
Sono stato sveglio per tipo sette giorni
Ha abbandonato i bassifondi e ha incasinato l'onda
Faresti meglio a morire per i tuoi modi di odio
Come mai?
Perché sono benedetto da voi zoppi?
Come, ehm
Sì, mi hai preso, pensavi di avermi, è qui che inizio
Vedi, ho combattuto in trincea cercando di essere l'uomo
Se fossi stato giù, hanno detto che non sarei mai più salito (di nuovo su)
Quindi ho dovuto riprenderli e mostrare loro chi sono
Whoa, ho dovuto eseguirlo (Ayy, eseguirlo!)
Ayy, ho dovuto eseguirlo (Whoa)
Sto dicendo ooh, sì, mi hai, mi hai
Ayy, sì, hai me, hai me
Whoa