Traduzione del testo della canzone Push Thru - CANON

Push Thru (originale)

Yeah, okay, woke up with my list to do
Yeah, got in late so slept 'til after noon
I got songs to write, songs to produce
I’m losing time and I gotta move (Yeah)
I’ve been runnin' like a train (Yeah)
I try to function like a team (Yeah)
But I move like a one man band, thinkin' I’m out to succeed yeah (Yeah)
Sittin' hours in my home studio tryna make a wave they can ride
Try to make it on my own, I’m killing my craft, thinkin' I’ma still survive
Livin' stuck in my own world, I don’t know how to get out of it
It’s easy to lie than be honest and talk about joy but depression is crowdin' it
But how I made it, I ain’t proud of it
Been grateful that was counterfeit (Counterfeit)
I’ve been gettin' more reminders, I’m tired, I’m lonely the later the hour gets
I know I did it to myself, way way long time ago
It’s a cold game tryna paint the picture I just doubled up on the final coat
But I know someone, someone greater that I can look too
I may crumble but I got faith now watch me push through, yeah (Yeah)
Okay, push through, push through, push through, push through
Yeah, now watch me push through, push through, push through, push through
I’ma train like I’m Rocky yeah, we cannot take no losses yeah
Y’all can’t let 'em stop it yeah, quittin' that ain’t no option, woo
Okay, push through, push through, push through, push through
Yeah, now watch me push through, push through, push through, push through
I’ma train like I’m Rocky yeah, we cannot take no losses yeah
Y’all can’t let 'em stop it yeah, quittin' that ain’t no option, woo
Got the whole squad, ay what’s poppin', yuh (What's poppin')
Yeah, ops come around, ain’t no talkin' (Ain't no talkin')
Yeah, we just get it crackin' like we mobbin' (Yeah, yeah)
You should mimic a dummy, y’all keep going ain’t no option
Hol' up, I’m like Samuel L. Jackson with the King though
Hol' up, I ain’t housin' with them tongues call it Django
Yeah, I’m like Moses, I go places that they can’t go
Yeah, paperclips ain’t in my lingo so I can’t fold
Hol' up, I’m learning I gotta give a hundred and expect from no one,
that’s for certain
You can’t be waitin' for a push, get stuck complainin', that ain’t workin'
What I’ve done all my life I cannot compare to what God has done for me
I do what I gotta do, move how I gotta move so do not come for me, yeah
I just wanna be the greatest, never thought that I’d say it (Yuh)
But when I fight against the greatest (Aye), I’m just fightin' to be famous
Walk alone in my whole skin, feel it underneath that I’m the fakest
Used to tell God «Go speed it up» but I just need more paces
Can’t be expectin' nobody to give me a help and a hand that I gotta gr- gotta
gr-
Can’t be expectin' no, can’t be expectin' no help and a hand that I gotta gr-
gotta gr-
Can’t be expectin' nobody to give me a help and a hand that I gotta grab
It don’t matter how long the diamonds sit in dirt 'cause you’re worth every
dollar, you gotta shine
They don’t believe in you, she don’t believe in you, he don’t believe in your
purpose
You should never let the weight of what people say about you and your worth is
Okay, push through, push through, push through, push through
Yeah, now watch me push through, push through, push through, push through
I’ma train like I’m Rocky yeah, we cannot take no losses yeah
Y’all can’t let 'em stop it yeah, quittin' that ain’t no option, woo
Okay, push through, push through, push through, push through
Yeah, now watch me push through, push through, push through, push through
I’ma train like I’m Rocky yeah, we cannot take no losses yeah
Y’all can’t let 'em stop it yeah, quittin' that ain’t no option, woo
Okay, push through, push through, push through, push through
Yeah, now watch me push through, push through, push through, push through
I’ma train like I’m Rocky yeah, we cannot take no losses yeah
Y’all can’t let 'em stop it yeah, quittin' that ain’t no option, woo
Alright, push through, push through, push through, yeah (Yeah, yeah)
Now push through, push through, push through, yeah
I’ma train like I’m Rocky, we can’t take no losses
Y’all can’t let 'em stop it, quittin' that ain’t no option, woo
Alright, push through, push through, push through, yeah (Yeah, yeah)
Now push through, push through, push through, yeah
I’ma train like I’m Rocky, we can’t take no losses
Y’all can’t let 'em stop it, quittin' that ain’t no option, woo
Alright

Push Thru (traduzione)

Sì, ok, mi sono svegliato con la mia lista di cose da fare
Sì, sono arrivato tardi, quindi ho dormito fino a mezzogiorno
Ho brani da scrivere, brani da produrre
Sto perdendo tempo e devo muovermi (Sì)
Ho corso come un treno (Sì)
Cerco di funzionare come una squadra (Sì)
Ma mi muovo come una one man band, pensando di avere successo sì (Sì)
Seduto ore nel mio studio di casa cercando di fare un'onda che possono cavalcare
Prova a farcela da solo, sto uccidendo il mio mestiere, pensando di sopravvivere ancora
Vivendo bloccato nel mio mondo, non so come uscirne
È facile mentire che essere onesti e parlare di gioia, ma la depressione lo sta affollando
Ma come l'ho fatto, non ne sono orgoglioso
Sono stato grato che fosse contraffatto (contraffatto)
Ho ricevuto più promemoria, sono stanco, mi sento solo più tarda l'ora
So che l'ho fatto a me stesso, molto tempo fa
È un gioco freddo provare a dipingere l'immagine che ho appena raddoppiato sulla mano finale
Ma conosco qualcuno, qualcuno più grande a cui posso sembrare anch'io
Potrei sbriciolarmi ma ho fede ora guardami sfondare, sì (Sì)
Ok, spingi, spingi, spingi, spingi
Sì, ora guardami spingere, spingere, spingere, spingere
Mi allenerò come se fossi Rocky sì, non possiamo subire perdite sì
Non potete lasciare che lo smettano sì, smettere di farlo non è opzione, woo
Ok, spingi, spingi, spingi, spingi
Sì, ora guardami spingere, spingere, spingere, spingere
Mi allenerò come se fossi Rocky sì, non possiamo subire perdite sì
Non potete lasciare che lo smettano sì, smettere di farlo non è opzione, woo
Ho l'intera squadra, ay cosa sta succedendo, eh (cosa sta succedendo)
Sì, le operazioni arrivano, non si parla (non si parla)
Sì, lo facciamo semplicemente scoppiare come se fossimo mobbin' (Sì, sì)
Dovresti imitare un manichino, continuate tutti non è un'opzione
Hol' up, sono come Samuel L. Jackson con il re però
Hol' up, non sto vivendo con quelle lingue che lo chiamano Django
Sì, sono come Mosè, vado in posti dove loro non possono andare
Sì, le graffette non sono nel mio gergo quindi non posso piegarle
Hol' up, sto imparando che devo dare cento e aspettarmi da nessuno,
questo è certo
Non puoi aspettare una spinta, rimanere bloccato a lamentarti, non funziona
Quello che ho fatto per tutta la vita non lo posso paragonare a quello che Dio ha fatto per me
Faccio quello che devo fare, muovermi come devo muovermi quindi non venire a prendermi, sì
Voglio solo essere il più grande, non ho mai pensato che l'avrei detto (Yuh)
Ma quando combatto contro il più grande (Sì), combatto solo per essere famoso
Cammino da solo in tutta la mia pelle, senti sotto di me che sono il più falso
Usato per dire a Dio «vai acceleri» ma ho solo bisogno di più passi
Non posso aspettarmi che nessuno mi dia un aiuto e una mano che devo gr- devo
gr-
Non posso aspettarmi no, non posso aspettarmi nessun aiuto e una mano che devo dare
devo gr-
Non ci si può aspettare che nessuno mi dia un aiuto e una mano che devo prendere
Non importa per quanto tempo i diamanti rimarranno nella sporcizia, perché tu vali tutti
dollaro, devi brillare
Loro non credono in te, lei non crede in te, lui non crede nel tuo
scopo
Non dovresti mai lasciare che il peso di ciò che la gente dice di te e del tuo valore sia
Ok, spingi, spingi, spingi, spingi
Sì, ora guardami spingere, spingere, spingere, spingere
Mi allenerò come se fossi Rocky sì, non possiamo subire perdite sì
Non potete lasciare che lo smettano sì, smettere di farlo non è opzione, woo
Ok, spingi, spingi, spingi, spingi
Sì, ora guardami spingere, spingere, spingere, spingere
Mi allenerò come se fossi Rocky sì, non possiamo subire perdite sì
Non potete lasciare che lo smettano sì, smettere di farlo non è opzione, woo
Ok, spingi, spingi, spingi, spingi
Sì, ora guardami spingere, spingere, spingere, spingere
Mi allenerò come se fossi Rocky sì, non possiamo subire perdite sì
Non potete lasciare che lo smettano sì, smettere di farlo non è opzione, woo
Va bene, spingi, spingi, spingi, sì (Sì, sì)
Ora spingi, spingi, spingi, sì
Mi alleno come se fossi Rocky, non possiamo subire perdite
Non potete lasciare che lo smettano, smettetela di non avere alcuna opzione, woo
Va bene, spingi, spingi, spingi, sì (Sì, sì)
Ora spingi, spingi, spingi, sì
Mi alleno come se fossi Rocky, non possiamo subire perdite
Non potete lasciare che lo smettano, smettetela di non avere alcuna opzione, woo
Bene