Traduzione del testo della canzone All Alone - Canvas

All Alone (originale)

Repetition follows me
In everything I do
It’s like my feet are nailed to the floorboards
Of the house wreck I call home
Slowly watching people pass
As they leave me alone
Cursed from birth
Until I leave this earth
I dig my own grave
With every breath I take
No pill can mask my reality
It can’t, it’s unproscribable
I’m sick to death
Of getting nowhere
I dig my own grave
With every breath I take
Stuck in my way
Always the same
But there’s only me
To face my reality
Please stay for a while
'Cause I’m more scared
Than I have ever been
I’m self-destructive
I’m relapsing
Please stay for a while
Love the boy who hides behind his smile
Please stay
Stay for a while

(traduzione)

La ripetizione mi segue
In tutto ciò che faccio
È come se i miei piedi fossero inchiodati alle assi del pavimento
Del naufragio chiamo casa
Lentamente guardando le persone che passano
Come mi lasciano solo
Maledetto dalla nascita
Finché non lascerò questa terra
Scavo la mia fossa
Con ogni respiro che prendo
Nessuna pillola può mascherare la mia realtà
Non può, non è proibito
Sono malato da morte
Di non andare da nessuna parte
Scavo la mia fossa
Con ogni respiro che prendo
Bloccato sulla mia strada
Sempre uguale
Ma ci sono solo io
Per affrontare la mia realtà
Per favore, resta per un po'
Perché ho più paura
Di quanto non lo sia mai stato
Sono autodistruttivo
Sto ricadendo
Per favore, resta per un po'
Ama il ragazzo che si nasconde dietro il suo sorriso
Per favore, resta
Rimani per un po'