Traduzione del testo della canzone C.O.L.D - Canvas

C.O.L.D (originale)

I tried to follow the steps
To become the man I long to be
I will always remain still
With all my failures to keep me company
With my head bowed down
And both eyes on the ground
The cold won’t escape my bones
As the seasons change
I fear I might
Remain the same
I stand alone afraid to grow
The thorns in my side aren’t just for show
The simple beauty of this rose
Feels a pain that no one else would know
Like rain falling from your skin
Started higher than you could ever dream
Now descends with everything
I wish I would achieve
The cold won’t escape my bones
As the seasons change
I fear I might
Remain the same
The cold won’t escape my bones
As the seasons change
I fear I might
Remain the same
I watch the days turn into nights
As seasons pass I fear I might
Remain the same and never change
I watch the days turn into nights
As seasons pass I fear I might
Remain the same and never change
With my head bowed down
And both eyes on the ground
With my head bowed down
And both eyes on the ground
The cold won’t escape my bones
As the seasons change
I fear I might
Remain the same
The cold won’t escape my bones
As the seasons change
I fear I might
Remain the same

C.O.L.D (traduzione)

Ho provato a seguire i passaggi
Per diventare l'uomo che desidero essere
Rimarrò sempre fermo
Con tutte le mie mancanze nel farmi compagnia
Con la testa china
Ed entrambi gli occhi a terra
Il freddo non sfuggirà alle mie ossa
Man mano che le stagioni cambiano
Temo di poterlo fare
Rimane lo stesso
Rimango solo e ho paura di crescere
Le spine nel mio fianco non sono solo per lo spettacolo
La semplice bellezza di questa rosa
Sente un dolore che nessun altro conoscerebbe
Come la pioggia che cade dalla tua pelle
Iniziato più in alto di quanto tu possa mai sognare
Ora scende con tutto
Vorrei riuscire a raggiungere
Il freddo non sfuggirà alle mie ossa
Man mano che le stagioni cambiano
Temo di poterlo fare
Rimane lo stesso
Il freddo non sfuggirà alle mie ossa
Man mano che le stagioni cambiano
Temo di poterlo fare
Rimane lo stesso
Guardo i giorni trasformarsi in notti
Col passare delle stagioni, temo di poterlo fare
Rimani uguale e non cambiare mai
Guardo i giorni trasformarsi in notti
Col passare delle stagioni, temo di poterlo fare
Rimani uguale e non cambiare mai
Con la testa china
Ed entrambi gli occhi a terra
Con la testa china
Ed entrambi gli occhi a terra
Il freddo non sfuggirà alle mie ossa
Man mano che le stagioni cambiano
Temo di poterlo fare
Rimane lo stesso
Il freddo non sfuggirà alle mie ossa
Man mano che le stagioni cambiano
Temo di poterlo fare
Rimane lo stesso