| Who the fuck is that?
| Chi cazzo è quello?
|
| Ayo, pass my phone
| Ayo, passa il mio telefono
|
| Those bitches calling you now?
| Quelle puttane ti stanno chiamando adesso?
|
| It ain’t no bitch. | Non è una puttana. |
| No bitches even got my number
| Nessuna puttana ha avuto il mio numero
|
| See I was wakin' up
| Vedi, mi stavo svegliando
|
| Out of my sleep, holdin' my heat
| Fuori dal sonno, trattenendo il calore
|
| Got a call from Khadafi sayin' «Call me back Papi»
| Ho ricevuto una chiamata da Gheddafi che diceva "Richiamami Papi"
|
| I rushed to the bathroom to bust me a leak
| Mi sono precipitato in bagno per farmi una perdita
|
| Charged my phone for a second ‘cause I knew it was deep
| Ho caricato il mio telefono per un secondo perché sapevo che era profondo
|
| I know Trag, and Trag ain’t afraid of no beef
| Conosco Trag e Trag non ha paura del manzo
|
| But he fuck with bottom-feeders and them niggas is creeps (True)
| Ma lui scopa con gli alimentatori inferiori e quei negri sono inquietanti (vero)
|
| Called him back, he ain’t answer, I got a little worried
| Lo ha richiamato, non risponde, mi sono preoccupato un po'
|
| Text messaged him quick, said «Call me back, hurry!»
| SMS gli ha inviato un messaggio veloce, ha detto: "Richiamami, sbrigati!"
|
| I rolled a blunt and I tried to relax
| Ho tirato un blunt e ho cercato di rilassarmi
|
| This nigga put me on, gotta show him love, that’s facts
| Questo negro mi ha messo addosso, devo mostrargli amore, sono fatti
|
| Phone rang, and I picked up, like «What up slime?»
| Il telefono squillò e io risposi, tipo "Che melma?"
|
| Peace god, I’m in Miami, don’t take it in vain
| Dio della pace, sono a Miami, non prenderla invano
|
| On Biscayne with three Italian bitches goin' insane
| Su Biscayne con tre puttane italiane impazzite
|
| I said god, no disrespect, while I’m smokin' this joint
| Ho detto a Dio, non mancare di rispetto, mentre sto fumando questa canna
|
| But it’s late night, nigga gotta get to the point
| Ma è notte fonda, il negro deve arrivare al punto
|
| Won’t make a long story longer, so I’ll cut to the chase
| Non durerà una lunga storia più lunga, quindi andrò al punto
|
| Fuckin' with the boss wife, the bitch showed me the safe
| Scopando con la moglie del capo, la puttana mi ha mostrato la cassaforte
|
| It ain’t a shock, I got some Haitian niggas out in Opa-Locka
| Non è uno shock, ho dei negri haitiani a Opa-Locka
|
| And some goons up in Overtown, they’ll do it proper
| E alcuni scagnozzi a Overtown, lo faranno come si deve
|
| But the thing is, they don’t wanna what they work for
| Ma il fatto è che non vogliono quello per cui lavorano
|
| They just wanna kill shit
| Vogliono solo uccidere la merda
|
| Niggas never out of line, they just wanna kill shit
| I negri non sono mai fuori linea, vogliono solo uccidere la merda
|
| Real talk, real spit gorilla shit in my vibe
| Vero discorso, vera merda di gorilla sputata nella mia atmosfera
|
| I g’ed her for the combination and I saw bout nine
| L'ho incoraggiata per la combinazione e ho visto il nove
|
| I ain’t talkin', this is actual facts
| Non sto parlando, questi sono fatti reali
|
| Matter of fact, I’ma boomerang ‘Pone on this Jack
| In effetti, sono un boomerang "Pone on this Jack".
|
| Aura
| Aura
|
| Ayo slime, what up man? | Ayo slime, come va amico? |
| I’m boomeranging you, man, ‘cause I got off the phone
| Ti sto facendo boomerang, amico, perché ho parlato al telefono
|
| with the Deuce and all that. | con il Deuce e tutto il resto. |
| (Aight, what he saying?) You know slime on this
| (Aight, cosa sta dicendo?) Sai che melma su questo
|
| good guy shit. | bravo ragazzo merda. |
| I got three bitches, I got three bangin' Italian bitches, nigga.
| Ho tre puttane, ho tre puttane italiane che sbattono, negro.
|
| Look, we can bring this shit back, forward and all that, the aura’s gracious
| Guarda, possiamo riportare questa merda indietro, avanti e tutto il resto, l'aura è gentile
|
| One bitch is from Star Island, my nigga. | Una cagna è di Star Island, il mio negro. |
| The other bitch? | L'altra puttana? |
| She from
| Lei è di
|
| motherfuckin' Coconut Grove. | fottuto Coconut Grove. |
| And the bitch I’m fuckin' wit', feel me,
| E la cagna con cui sono fottuto, sentimi,
|
| she from motherfuckin' Golden Beach, son
| lei del fottuto Golden Beach, figliolo
|
| This shit is poppin', my nigga (Whassup?!)
| Questa merda sta scoppiando, il mio negro (Whassup?!)
|
| Word is born, I need you
| La parola è nata, ho bisogno di te
|
| Aight
| Bene
|
| Got some niggas in the Grove
| Ho dei negri nel bosco
|
| Gun stay hot as the stove
| La pistola rimane calda come la stufa
|
| My Little Haiti niggas out of control
| I miei piccoli negri di Haiti sono fuori controllo
|
| All they need is a whereabout to air it out
| Tutto ciò di cui hanno bisogno è un posto per trasferirlo in onda
|
| Escape to the stash house in West Palm
| Fuggi nella casa nascosta a West Palm
|
| Chill Mahdi, you know we do this best calm
| Chill Mahdi, sai che facciamo questa calma
|
| Word to my left arm
| Parola al mio braccio sinistro
|
| You my right hand
| Tu la mia mano destra
|
| We in it for life, fam
| Ci siamo dentro per tutta la vita, fam
|
| Just give me the address
| Dammi solo l'indirizzo
|
| My niggas right there in a white van
| I miei negri proprio lì in un furgone bianco
|
| I spoke to Cadeuce
| Ho parlato con Cadeuce
|
| He was like, damn, slime caught up in a light jam
| Era come, dannazione, melma intrappolata in una leggera marmellata
|
| I be there in a minute
| Sarò lì tra un minuto
|
| My mind zonin', thinkin' 'bout all of them stacks
| La mia mente zonin', pensando a tutte quelle pile
|
| Made a call to my had to give ‘em my facts
| Ho chiamato il mio dovevo dargli i miei dati
|
| «Rich boss and my nigga fuckin' his wife
| «Il capo ricco e il mio negro scopano sua moglie
|
| He know where the safe at
| Sa dov'è la cassaforte
|
| But yo, we gotta thug ‘em tonight
| Ma yo, dobbiamo picchiarli stasera
|
| Here’s the game plan, she gonna let him know when his plane land
| Ecco il piano di gioco, gli farà sapere quando il suo aereo atterrerà
|
| And text slime the code to the gate and the door
| E invia un SMS con il codice al cancello e alla porta
|
| You could hide in the closet ‘cause the safe in the floor»
| Potresti nasconderti nell'armadio perché la cassaforte nel pavimento»
|
| Fast forward ‘bout nine PM
| Avanti veloce verso le nove di sera
|
| He pulled up in a lime BM
| Si è fermato su un BM color lime
|
| Puffin' a Cuban cigar
| Puffin' un sigaro cubano
|
| Made his way to the boro and the door’s ajar
| Si diresse verso il boro e la porta è socchiusa
|
| My nigga hopped out, threw the heat to his face
| Il mio negro saltò fuori, si gettò il calore in faccia
|
| Said
| Disse
|
| «Me nah wan' hurt you, bwoy
| «Non voglio farti del male, amico
|
| Where the key to the safe?»
| Dov'è la chiave della cassaforte?»
|
| He gave it up quick
| Ci ha rinunciato rapidamente
|
| Lookin' at these niggas with dreads
| Guardando questi negri con i dreadlocks
|
| Knowin' one false move they probably fill him with lead
| Conoscendo una mossa falsa probabilmente lo riempiono di piombo
|
| Took the bread, hopped back in the whip
| Prese il pane, saltò di nuovo nella frusta
|
| In about 45 minutes met the whole team back on the strip
| In circa 45 minuti ha incontrato l'intera squadra di nuovo sulla distinta
|
| Split the loot up — 85 racks apiece
| Dividi il bottino: 85 rack ciascuno
|
| We got it in, my niggas
| Ce l'abbiamo fatta, i miei negri
|
| Now let’s feast | Ora festeggiamo |