Traduzione del testo della canzone 1954 Boogie Blues - Captain & Tennille

1954 Boogie Blues (originale)

I wanta hear me some boogie played like I heard in 1954
I wanta hear me some boogie played like I heard in 1954
You know the way that Fats played the boogie
You just don’t hear that anymore
I was just a little thing when I heard it on the radio
I was just a little thing when I heard it on the radio
Jerry Lee and Little Richard, you just don’t hear that anymore
It was a rompin', stompin', finger-poppin', good-time music for my soul
And when the drums were talkin' and the bass went walkin'
That started it, rock and roll, oh
I wanta hear me some boogie played like I heard in 1954
I wanta hear my Captain play some boogie now like I heard in 1954
You know the way my Captain plays the boogie
You just don’t hear that anymore

1954 Boogie Blues (traduzione)

Voglio sentirmi suonare qualche boogie come ho sentito nel 1954
Voglio sentirmi suonare qualche boogie come ho sentito nel 1954
Conosci il modo in cui Fats suonava il boogie
Semplicemente non lo senti più
Ero solo una piccola cosa quando l'ho sentito alla radio
Ero solo una piccola cosa quando l'ho sentito alla radio
Jerry Lee e Little Richard, non lo senti più
Era una musica divertente per la mia anima
E quando la batteria parlava e il basso camminava
È iniziato così, rock and roll, oh
Voglio sentirmi suonare qualche boogie come ho sentito nel 1954
Voglio sentire il mio capitano suonare un po' di boogie ora come ho sentito nel 1954
Conosci il modo in cui il mio Capitano suona il boogie
Semplicemente non lo senti più