Traduzione del testo della canzone Deep In The Dark - Captain & Tennille

Deep In The Dark (originale)

Deep in the dark
Secrets are unfolding
Things i only dreamed of
Are happening to me
Deep in the dark
Messages are reaching me
Strange and sweet sensations
Are tantalizing me
Seeing you in the light of day
I see you in a different way
Oh how you shine like the sun
And just like the sun
You’re so far away from my world
But, deep in the dark
Mysteries are clearing
Love i never thought could be mine
Even in a dream
Is burning it’s way into my being
And living deep in my soul
And deep in my heart
When you’re deep in the dark with me
(ah — ah — ah — ah — ah — ah)
(ah — ah — ah — ah — ah — ah)
(ah — ah — ah — ah — ah — ah)
(ah — ah — ah — ah)
Seeing you in the light of day
I see you in a different way
Oh how you shine like the sun
And just like the sun
You’re so far away from my world
But, deep in the dark
Mysteries are clearing
Love i never thought could be mine
Even in a dream
Is burning it’s way into my being
And living deep in my soul
And deep in my heart
When you’re deep in the dark with me
(ah — ah — ah — ah — ah — ah)
(ah — ah — ah — ah — ah — ah)
(ah — ah — ah — ah — ah — ah)
(ah — ah — ah — ah)

Deep In The Dark (traduzione)

Nel profondo del buio
I segreti si stanno svelando
Cose che ho solo sognato
stanno succedendo a me
Nel profondo del buio
I messaggi mi stanno raggiungendo
Sensazioni strane e dolci
Mi stanno stuzzicando
Ci vediamo alla luce del giorno
Ti vedo in un modo diverso
Oh come brilli come il sole
E proprio come il sole
Sei così lontano dal mio mondo
Ma, nel profondo del buio
I misteri si stanno schiarendo
L'amore che non avrei mai pensato potesse essere mio
Anche in un sogno
Sta bruciando nel mio essere
E vivere nel profondo della mia anima
E nel profondo del mio cuore
Quando sei nel profondo del buio con me
(Ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah)
Ci vediamo alla luce del giorno
Ti vedo in un modo diverso
Oh come brilli come il sole
E proprio come il sole
Sei così lontano dal mio mondo
Ma, nel profondo del buio
I misteri si stanno schiarendo
L'amore che non avrei mai pensato potesse essere mio
Anche in un sogno
Sta bruciando nel mio essere
E vivere nel profondo della mia anima
E nel profondo del mio cuore
Quando sei nel profondo del buio con me
(Ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah)