Traduzione del testo della canzone Honey Come Love Me - Captain & Tennille

Honey Come Love Me (originale)

Honey come love me
Don’t get up so soon
Morning is breaking
But I can’t forget the moon
Oh What a love night
A love night we had
You were so gentle
You made me feel so glad
Honey please, let’s don’t get up
There’s plenty of hours in the day
To do all the things that have to be done
Can’t I convince you to stay?
I can’t get over a magical night
I wanna keep it all through the morning light
I’ll keep this night in my heart through the day
Happy in knowing another is on its way
Honey please, let’s don’t get up
There’s plenty of hours in the day
To do all the things that have to be done
Can’t I convince you to stay?
Honey come love me
Don’t get up so soon
Morning is breaking
But I can’t forget the moon

(traduzione)

Tesoro vieni ad amarmi
Non alzarti così presto
Il mattino sta sorgendo
Ma non posso dimenticare la luna
Oh che notte d'amore
Abbiamo avuto una notte d'amore
Eri così gentile
Mi hai fatto sentire così felice
Tesoro per favore, non alziamoci
Ci sono un sacco di ore al giorno
Per fare tutte le cose che devono essere fatte
Non posso convincerti a rimanere?
Non riesco a superare una notte magica
Voglio tenerlo tutto alla luce del mattino
Terrò questa notte nel mio cuore per tutto il giorno
Felice di sapere che un altro sta arrivando
Tesoro per favore, non alziamoci
Ci sono un sacco di ore al giorno
Per fare tutte le cose che devono essere fatte
Non posso convincerti a rimanere?
Tesoro vieni ad amarmi
Non alzarti così presto
Il mattino sta sorgendo
Ma non posso dimenticare la luna