Traduzione del testo della canzone Tango - Captain & Tennille

Tango (originale)

I was born with a passion for living
I want to share what I was given
Come with me to the silver moonlight
And we’ll dance a tango through the night
Aren’t the heavens starry sea
We’ll be dancing, we’ll be feeling
Soul to soul and freedom to freedom
That’s the dream I was born to live
And it’s in my blood
Tango
There’s a tango in my blood
Tango
Dance the dance of love
Tango
There’s a tango in my blood
Tango
Dance the dance
We’ll be moving to the magic dance of love
Hear the sound of gypsy dancing
Castanets, sweet romancing
We’ll find a place in the mill of misty
Where we both can touch each other in the sand
So when you hear that tango music
Hold on to it, never lose it
For the moment you’ll be free
In that moment come and dance with me
Tango
There’s a tango in my blood
Tango
Dance the dance of love
Tango
There’s a tango in my blood
Tango
Dance the dance
We’ll be moving to the magic dance of love

Tango (traduzione)

Sono nato con una passione per la vita
Voglio condividere ciò che mi è stato dato
Vieni con me al chiaro di luna d'argento
E balleremo un tango per tutta la notte
Non sono i cieli mare stellato
Balleremo, ci sentiremo
Anima per anima e libertà per libertà
Questo è il sogno per cui sono nato
Ed è nel mio sangue
Tango
C'è un tango nel mio sangue
Tango
Balla la danza dell'amore
Tango
C'è un tango nel mio sangue
Tango
Balla il ballo
Ci sposteremo verso la danza magica dell'amore
Ascolta il suono della danza gitana
Nacchere, dolce romanticismo
Troveremo un posto nel mulino della nebbia
Dove possiamo toccarci entrambi nella sabbia
Quindi quando senti quella musica da tango
Tienilo, non perderlo mai
Per il momento sarai libero
In quel momento vieni a ballare con me
Tango
C'è un tango nel mio sangue
Tango
Balla la danza dell'amore
Tango
C'è un tango nel mio sangue
Tango
Balla il ballo
Ci sposteremo verso la danza magica dell'amore