Traduzione del testo della canzone You Need A Woman Tonight - Captain & Tennille

You Need A Woman Tonight (originale)

You need a woman, need a woman tonight
You are looking to your left, you are looking to your right
You need a woman tonight, you need a lover so right
You need a woman tonight
I got this feeling, got this feeling inside
I’m not looking to run, I’m not looking to hide
You need a woman tonight, you need a lover so right
You need a woman tonight
Oh, it’s on a lonely night
When a man needs a woman to love
And a woman to feel and a woman to hold tight
Oh, it’s on a lonely night
No man can do it all alone
He needs to find a guiding light
And you know, whoa, whoa, whoa, whoa
Takes two to tango, yeah
And you know, whoa, whoa, whoa, whoa
It takes two to tango
You need a woman, need a woman right now
I’m not telling no lies you need a lady and how
You need a woman tonight, you need a lover so right
You need a woman tonight
Oh, it’s on a lonely night
When a man needs a woman to love
And a woman to feel and a woman to hold tight
Oh, it’s on a lonely night
No man can do it all alone
He needs to find a guiding light
And you know, whoa, whoa, whoa, whoa
Takes two to tango, whoa, yeah
And you know, whoa, whoa, whoa, whoa
It takes two to tango, yeah, yeah
You need a woman, need a woman tonight
You need a woman, need a woman tonight
You need a woman, need a woman tonight
You need a woman, need a woman tonight
You need a woman, need a woman tonight
You need a woman, need a woman tonight

(traduzione)

Hai bisogno di una donna, hai bisogno di una donna stasera
Stai guardando alla tua sinistra, stai guardando alla tua destra
Hai bisogno di una donna stasera, hai bisogno di un amante così giusto
Hai bisogno di una donna stasera
Ho questa sensazione, ho questa sensazione dentro
Non sto cercando di correre, non sto cercando di nascondersi
Hai bisogno di una donna stasera, hai bisogno di un amante così giusto
Hai bisogno di una donna stasera
Oh, è una notte solitaria
Quando un uomo ha bisogno di una donna da amare
E una donna da sentire e una donna da tenere forte
Oh, è una notte solitaria
Nessun uomo può fare tutto da solo
Ha bisogno di trovare una luce guida
E sai, whoa, whoa, whoa, whoa
Ci vogliono due per tango, sì
E sai, whoa, whoa, whoa, whoa
Bisogna essere in due per ballare il tango
Hai bisogno di una donna, hai bisogno di una donna in questo momento
Non sto dicendo bugie, hai bisogno di una signora e come
Hai bisogno di una donna stasera, hai bisogno di un amante così giusto
Hai bisogno di una donna stasera
Oh, è una notte solitaria
Quando un uomo ha bisogno di una donna da amare
E una donna da sentire e una donna da tenere forte
Oh, è una notte solitaria
Nessun uomo può fare tutto da solo
Ha bisogno di trovare una luce guida
E sai, whoa, whoa, whoa, whoa
Ci vogliono due per tango, whoa, yeah
E sai, whoa, whoa, whoa, whoa
Ci vogliono due per il tango, sì, sì
Hai bisogno di una donna, hai bisogno di una donna stasera
Hai bisogno di una donna, hai bisogno di una donna stasera
Hai bisogno di una donna, hai bisogno di una donna stasera
Hai bisogno di una donna, hai bisogno di una donna stasera
Hai bisogno di una donna, hai bisogno di una donna stasera
Hai bisogno di una donna, hai bisogno di una donna stasera