Traduzione del testo della canzone Come Flying with Me - Cara Dillon, Sam Lakeman

Come Flying with Me (originale)

Four walls a window, old wood and beams
Your room overflowing with drawings and dreams
Of a land where your wishes roam wild and free
I’m right here beside you, come flying with me,
Don’t be afraid now, Beautiful Girl
Show me your courage and then show the world
Spinning, soaring, so fast and so high
Pretend that this road is as vast as the sky
Pretend you are brave, and then brave you will be
I’m right here beside you, come flying with me

Come Flying with Me (traduzione)

Quattro pareti una finestra, legno vecchio e travi
La tua stanza traboccante di disegni e sogni
Di una terra in cui i tuoi desideri vagano selvaggi e liberi
Sono proprio qui accanto a te, vieni a volare con me,
Non aver paura ora, Bella Ragazza
Mostrami il tuo coraggio e poi mostrami al mondo
Girando, volando, così veloce e così in alto
Fai finta che questa strada sia vasta come il cielo
Fai finta di essere coraggioso, e poi coraggioso lo sarai
Sono proprio qui accanto a te, vieni a volare con me